Jope Ruonansuu - Kesäyön Enkeli текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kesäyön Enkeli» из альбомов «Tanssisuosikit 3» и «Enkeleitä toisillemme» группы Jope Ruonansuu.
Текст песни
Kerran enkeli pienellä siipensä kärjellä
Kosketti sydäntä mun
Sitä uneksi luulin kun äänensä kuulin
Mua katsoi se silmillä sun
Alla kuutamon säteen se tarttui mun käteen
Ei ollut muita me vain
Luottamukseni voittaa se tahtoi ja soittaa
Sielun pianoain
Refrain:
Olet niin kaunis kuin rakkaus olla vain voi
Kaikki säkeesi sisälläin soi
Ehkä valkoiset siivet sut luokseni tuo
Jos uudestaan lennät mun luo
Refrain2:
Kesäyön enkeli hämärän taivaan
Sua rukoilen laskeutumaan
Ole niin kiltti, pysy luonani ainiaan
Refrain3:
Ole niin kiltti, pysy luonani ainiaan
Sinun vaatteisiin sekä aatteisiin
Uskon enkelin pukeutuvan
Noihin miljooniin ikirakkauksiin
Toivon itseni lukeutuvan
Vaikka hetkisen vain sinun kanssasi sain
Tunnen lämpösi vieläkin niin
Muistan uudelleen sinun suudelleen
Sieluuni syvälle niin
Refrain
Refrain2
Refrain
Refrain2 (2x)
Refrain3
Перевод песни
Давным-давно ангел на кончике своего крылышка
коснулся моего сердца .
Это был сон, о котором я думал, когда услышал свой голос.
Он посмотрел на меня своими глазами
Под лунным светом, он схватил меня за руку,
Больше никого
не было, мы просто хотели завоевать мое доверие, и он хотел играть
На пианино души.
Припев:
Ты прекрасна, насколько может быть
любовь , все твои стихи внутри меня.
Может быть, белые крылья-это ты для меня.
Если ты вернешься ко мне ...
Refrain2:
ангел летней ночи в темном небе .
Я умоляю тебя приземлиться.
Пожалуйста, останься со мной навсегда.
Refrain3:
Пожалуйста, останься со мной навсегда.
Твоя одежда и твои идеи.
Я верю, что ангел одет
Для миллионов влюбленных.
* Я надеюсь, что я часть этого. *
Хотя у меня был лишь миг с тобой.
Я все еще чувствую твое тепло.
Я помню, как ты целовалась снова.
* Глубоко в моей душе *
Рефрен
Рефрейн 2
Рефрен
Рефрейн2 (2x)
Рефрейн3