Jope Ruonansuu - American pukki текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «American pukki» из альбома «Hauskaa Joulua» группы Jope Ruonansuu.
Текст песни
Spoken:
Ahahhahhaa! I fee-eel good, didu didu dium
Se on se America kuulkaa sellainen landia
Että se on sellainen landia
Että se on sellainen
Hahaa! Jep!
Ankea joulu on alkamassa
Köyhässä Suomen mummolassa
Toista ois se Americassa
Maassa aivan ihanassa
Siell' on tuskin kuurassa maa
Minä teen yllätyksen suuren
Luona joulukuusen juuren
Tää on sitä itteään
Kännykällä jenkkilään
Soitan jutun joka yllättää
A kohta se tullee se American Pukki
Valkoparta vanha ukki
Kohta se kertoo ja paljastaa
Kuka ne parhaat lahjat saa
Sitten se painuu takasin Americaan
A-häbödi skäbödin pimpeli pom
Diugi daugi dam dibadim boum
Härrenpimppunrruurriskaun
Rippaandou, I feel good
Didu diud ihania housuja joo
Kaikki on kauhusta jäykkänä aivan
Veli tuntee vatsassa vaivan
Pierun se päästää kuin ilmalaivan
Ruoka oli varmaan from Taiwan
Kaikkien vatsaa jomottaa
Kuka saa auton kuka saa kultaa?
Kuka saa risuja, kukkamultaa?
Kuka täysin ilman jää, kenet se pukki yllättää?
Ketä suosii vanha harmaapää?
A kohta se tullee se American Pukki
Valkoparta vanha ukki
Kohta se kertoo ja paljastaa
Kuka ne parhaat lahjat saa
Sitten se painuu takasin Americaan
Autollaan
A-häbödi skäbödi pimpeli pom
Kilisee kilisee kulkunen
I fee-eel goo-ood
Tsiu bau bou diu daum dou
Joulu on taas, joulu on taas
Kuusipuu
Kohta kaikki kuulla saa
Ulko-ovi kolahtaa
Kuka sieltä saapuukaan?
Liekö ukko suuren maan?
Saapuu suuri säkki olallaan
Häh?
Nyt se oveen koputtaa
Pissa housuun lipsahtaa
Mummo pyörtyy viimeinkin
Vaari nappaa konjakin
Nyt on kaikki niin huikeaa
Sillä kohta se tullee se American Pukki
Valkoparta vanha ukki
Kohta se kertoo ja paljastaa
Kuka ne parhaat lahjat saa
Sitten se painuu takasin Americaan
A kohta se tullee se American Pukki
Valkoparta vanha ukki
Kohta se kertoo ja paljastaa
Kuka ne miljoonat saa
Sitten se painuu takasin Americaa-
Aa-aa-aa-aa-aan
Перевод песни
Говорят:
А-а-а! я хорошо плачу, Диду Диду тусклый ,
это Америка, это земля, это земля,
Что это такая земля,
Что это так.
Ха! Да!
Тоскливое Рождество вот-вот начнется
В бедной финской бабушке,
Сыграй его в Америке,
на земле, это прекрасно,
Едва ли найдется земля,
Я удивлю тебя большим
Деревом.
Вот, кто я
есть, на своем сотовом для янки,
Я сыграю историю, которая удивит тебя.
Думаю, это будет американский Санта.
Белая борода, старый дедушка,
Скоро он расскажет и покажет,
Кто получает лучшие подарки,
А затем вернется в Америку.
A-häbödi skäbödin ding-dang-dong
Diugi daug A dam dibadim boum-
прости.
Риппаандоу, мне хорошо.
Диду диуд, я люблю твои штаны.
Все так напугано,
что у моего брата болит живот,
он разнесет пердеж, как дирижабль,
Должно быть, еда была из Тайваня.
* У всех болит живот *
Кто получает машину, кто получает золото?
Кто получает веточки, цветную капусту?
Кто будет полностью отсутствовать, кто будет удивлен этим Санта Клаусом?
Кому нравятся старые седые волосы?
Думаю, это будет американский Санта.
Белая борода, старый дедушка,
Скоро он расскажет и покажет,
Кто получает лучшие подарки,
А затем вернется в Америку.
В своей машине.
A-häbödi skäbödi ding-dang-dong
Колокольчики звенят колокольчики звенят колокольчики звенят
Я фи-уль ГУ-уд
Циу Бау бу Диу Даум ДОУ.
Это снова Рождество, это снова Рождество.
Шесть-Вуд,
мы вот-вот услышим,
Дверь распахнется.
Посмотри, кто здесь.
Думаешь, он большой человек?
На его плече лежит большая сумка .
Ха?
Теперь он стучится в
дверь, мочится мне в штаны,
Бабушка, наконец, отключилась.
Дедушка получает бренди.
Теперь все так удивительно,
потому что скоро это будет американский Санта.
Белая борода, старый дедушка,
Скоро он расскажет и покажет,
Кто получает лучшие подарки,
А затем вернется в Америку.
Думаю, это будет американский Санта.
Белая борода, старый дедушка,
Скоро он скажет и покажет,
Кому достанутся миллионы?
Затем он возвращается в Америку.
Аа-аА-Аа