Jónsi - Sinking Friendships текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sinking Friendships» из альбома «Go» группы Jónsi.

Текст песни

We’re swimming in the blue
The night is full of dew
Will I bring light or gloom?
My eyes are a salt, all way through
We’re sinking friendships
We drown more and more
When I sing inside you
It’s as though I’m too… (Ooh Ooh Ooh)
It’s as though I’m too… (Ooh Ooh Ooh)
We should always do a saving lock
We should always do…
No one knows you, till is over
No one wants to, till is over
It’s as though I’m too young
It’s as though I’m too… (Young)
My lips are pale blue
My shivering half-moon
My last night’s lost tune
It’s the end of the end of the end
We’re sinking friendships
We drown more and more
When I sing inside you
It’s as though I’m too… (Ooh Ooh Ooh)
It’s as though I’m too… (Ooh Ooh Ooh)
We should always do a saving lock
We should always do…
No one knows you, till is over
No one wants to, till is over
No one knows you, till is over
No one wants to, till is over
It’s as though I’m too young
It’s as though I’m too… (Young)

Перевод песни

Мы купаемся в синем
Ночь полна росы
Принесу ли я свет или мрак?
Мои глаза - соль, весь путь
Мы погружаемся в дружбу
Мы топим все больше и больше
Когда я пою внутри тебя
Это как если бы я тоже ... (Ooh Ooh Ooh)
Это как если бы я тоже ... (Ooh Ooh Ooh)
Мы всегда должны делать сберегательную блокировку
Мы всегда должны делать ...
Никто тебя не знает, пока не закончится
Никто не хочет, пока не закончится
Как будто я слишком молод
Это как если бы я тоже ... (Янг)
Мои губы бледно-голубые
Мое дрожь полумесяца
Моя потерянная мелодия прошлой ночи
Это конец конца конца
Мы погружаемся в дружбу
Мы топим все больше и больше
Когда я пою внутри тебя
Это как если бы я тоже ... (Ooh Ooh Ooh)
Это как если бы я тоже ... (Ooh Ooh Ooh)
Мы всегда должны делать сберегательную блокировку
Мы всегда должны делать ...
Никто тебя не знает, пока не закончится
Никто не хочет, пока не закончится
Никто тебя не знает, пока не закончится
Никто не хочет, пока не закончится
Как будто я слишком молод
Это как если бы я тоже ... (Янг)