Jonny Hill - Ich Bin Für Die Liebe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich Bin Für Die Liebe» из альбома «Ich Hab Noch Viele Träume» группы Jonny Hill.
Текст песни
Der Hund ist gegen die Katze,
die ist gegen die Maus
Trucker snd gegen den Nebel
und sind gegen ewige Staus.
Mein Arzt ist gegen das Rauchen,
und auch gegen Schnaps und Bier,
die einen sind gegen die andern,
und die andern sind auch nicht dafür.
Doch ich bin für die Liebe
und für's Glücklichein,
bin für fröhliche Country-Musik,
blauen Himmel und Sonnenschein.
Ich bin für die Liebe,
die Liebe Tag und Nacht,
für unbeschwert schöne Stunden
und für alles was glücklich macht.
Verliebte sind gegen die Trennung,
Antik ist gegen mordern,
der Papst ist gegen die Pille,
und die Stille ist gegen den Lärm.
Das Dorf ist gegen den Landkreis,
der Landkres ist gegen die Stadt,
der Gast ist gegen den Gastwirt,
wenn der kein Bier mehr hat.
Doch ich bin für die Liebe
und für's Glücklichein,
bin für fröhliche Country-Musik,
blauen Himmel und Sonnenschein.
Ich bin für die Liebe,
die Liebe Tag und Nacht,
für unbeschwert schöne Stunden
und für alles was glücklich macht. (2x)
Für unbeschwert schöne Stunden
und für alles was glücklich macht.
Перевод песни
Собака против кошки,
Что против мыши
Водитель грузовика против тумана
И против вечной заторов.
Мой врач против курения,
А также против ликера и пива,
Тот, кто против других,
И другие тоже не для этого.
Но я за любовь
И, к счастью,
Am для счастливой музыки кантри,
Голубое небо и солнце.
Я за любовь,
Любовь день и ночь,
В течение прекрасных часов
И сделайте все счастливым.
Любители против разделения,
Античный против mordern,
Папа против таблетки,
И тишина против шума.
Деревня против округа,
Landkres против города,
Гость против хозяина гостиницы,
Когда у него нет пива.
Но я за любовь
И, к счастью,
Am для счастливой музыки кантри,
Голубое небо и солнце.
Я за любовь,
Любовь день и ночь,
В течение прекрасных часов
И сделайте все счастливым. (2x)
В течение прекрасных часов
И сделайте все счастливым.