Jonna Tervomaa - Kupla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kupla» из альбома «Lemmikit» группы Jonna Tervomaa.
Текст песни
Vakaa maa liikahtaa sun jalkojen alla
Se on pettävää kuin ohut jää
Et edes huomaa
Vaisto saa sut toimimaan vain hetkeä ennen
Kuin pettämään ennättää
Käsi johon sä nojaat
Sä käännät pään niin, ettet nää
Mistä tiedät kun sua sattuu?
Kuka kertoo kun se loppuu?
Pinnan alle kaikki jää
Mukanaan sua kupla kuljettaa
Hiivit pois kuin kaikki ois
Vain loppua vailla
Et enempää katsomaan jää
Etkä ikinä palaa viimeiseen syylliseen
Mistä tiedät kun sua sattuu?
Kuka kertoo kun se loppuu
Pinnan alle kaikki jää
Niin vajoaa
Pohjaan saakka kun kupla puhkeaa
Mistä tiedät kun sua sattuu?
Kuka kertoo kun se loppuu
Pinnan alle kaikki jää
Mukanaan sua kupla kuljettaa
Перевод песни
Стабильная Земля движется под ногами,
Она обманчива, как тонкий лед,
Ты даже не заметишь,
Инстинкт заставляет тебя работать за мгновения до
этого, это как обман .
Рука, на которую ты опираешься.
Ты поворачиваешь голову, чтобы не видеть.
Как ты узнаешь, что тебе больно?
Кто скажет мне, когда все закончится?
* Все попадает под поверхность, * *
вместе с тобой, мыльный пузырь. *
Ты ускользаешь, как будто все в порядке,
но только до конца .
Больше не смотреть,
И ты никогда не вернешься к последнему виновнику.
Как ты узнаешь, что тебе больно?
Кто скажет мне, когда все закончится?
* Все попадает под поверхность. *
Да, так и есть.
* Весь путь вниз, когда лопнет пузырь *
Как ты узнаешь, что тебе больно?
Кто скажет мне, когда все закончится?
* Все попадает под поверхность, * *
вместе с тобой, мыльный пузырь. *