Jonna Lee - In The Mood For You текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Mood For You» из альбома «This is Jonna Lee» группы Jonna Lee.

Текст песни

I’ve had a good night’s sleep
Could be that summer’s finally coming
If not, I won’t weep
I got a coffee and the day off
I ain’t going nowhere with heavy feet
I’m in the mood for you
Won’t you come with me?
Got no time for gloom and grief
I’m wearing nothing but a smile
Let the sun play on me for a while
I got a friend across the street
I should invite him in And play him some songs on my guitar
Maybe make him sing
I tried the solitary life on I can’t stand the quiet city beat
'Cause I’m in the mood for you
Won’t you come with me?
Got no time for gloom and grief
I’m wearing nothing but a smile
Let the sun play on me for a while
It hasn’t rained for sixteen days now
I’ve had a good night’s sleep
Can’t stand the quiet city beat
I’m in the mood for you
Won’t you come with me?
Got no time for gloom and grief
I’m wearing nothing but a smile
Let the sun play on me for a while

Перевод песни

У меня был хороший ночной сон
Может быть, последнее лето
Если нет, я не буду плакать
У меня есть кофе и выходной день
Я никуда не пойду с тяжелыми ногами
Я в настроении для тебя
Разве ты не пойдешь со мной?
У меня нет времени для уныния и горя
Я ношу только улыбку
Пусть солнце играет на мне какое-то время
У меня есть друг через дорогу
Я должен пригласить его и сыграть ему несколько песен на моей гитаре
Может заставлять его петь
Я пробовал уединенную жизнь, я не могу выдержать тихий городской ритм
Потому что я настроен для тебя
Разве ты не пойдешь со мной?
У меня нет времени для уныния и горя
Я ношу только улыбку
Пусть солнце играет на мне какое-то время
В течение шестнадцати дней не было дождя
У меня был хороший ночной сон
Не может выдержать тихий городской удар
Я в настроении для тебя
Разве ты не пойдешь со мной?
У меня нет времени для уныния и горя
Я ношу только улыбку
Пусть солнце играет на мне какое-то время