Jonna Lee - Closer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Closer» из альбома «10 Pieces, 10 Bruises» группы Jonna Lee.
Текст песни
With heavy steps down her street
With head in hands your heart beats
For a moment there time just stopped
It’s through, you knew
What’s changing, what’s killing you?
The memory or someone new?
When does the heart get its rest from you?
Can I get closer to you now?
Turn back this clock somehow?
I swear this isn’t how it ends
For me, anyhow.
I watch from the front row
Across from your bedroom window
You move with such grace and flow
Oh you, can break you
But where’s the love and sense in that?
When you love me you’ll take me back
You know just why you make me crack this way
I, can I…
Get closer to you now?
Turn back this clock somehow?
I swear this isn’t how it ends
Can get closer to you now
Turn back this clock somehow
I swear this isn’t how it ends
Перевод песни
С тяжелыми ступенями по ее улице
С головой в руках сердце бьется
На мгновение время просто остановилось
Все прошло, вы знали
Что меняется, что тебя убивает?
Память или кто-то новый?
Когда сердце успокаивается?
Могу я сблизиться с тобой сейчас?
Поверните эти часы так или иначе?
Клянусь, это не так, как это заканчивается
Для меня, во всяком случае.
Я смотрю из первого ряда
Напротив окна вашей спальни
Вы двигаетесь с такой грацией и потоком
О, ты можешь разорвать тебя
Но где любовь и смысл в этом?
Когда ты меня любишь, ты заберешь меня обратно
Ты знаешь, почему ты заставляешь меня взламывать этот путь
Я, я могу ...
Подходите к вам ближе?
Поверните эти часы так или иначе?
Клянусь, это не так, как это заканчивается
Теперь можете приблизиться к вам
Поверните эти часы так или иначе
Клянусь, это не так, как это заканчивается