Joni Mitchell - Night in the City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Night in the City» из альбома «Transmission Impossible» группы Joni Mitchell.
Текст песни
Light up light up Light up your lazy blue eyes
Moon’s up nights up Taking the town by surprise
Night time night time
Day left an hour ago
City light time
Must you get ready so slow
There are places to come from and places to go Night in the city looks pretty to me Night in the city looks fine
Music comes spilling out into the street
Colors go flashing in time
Take off take off
Take off your stay-at-home shoes
Break off shake off
Chase off those stay-at-home blues
Stairway stairway
Down to the crowds in the street
They go their way
Looking for faces to greet
But we run on laughing with no one to meet
Night in the city looks pretty to me Night in the city looks fine
Music comes spilling out into the street
Colors go waltzing in time
Перевод песни
Зажгите загорание Осветите свои ленивые голубые глаза
Луна вверх по ночам
Ночное время ночное время
День ушел час назад
Городское время света
Должны ли вы подготовиться так медленно
Есть места, из которых можно приехать, и места, чтобы пойти Ночь в городе выглядит красиво для меня Ночь в городе прекрасно выглядит
Музыка выливается на улицу
Цвета мигают во времени
Снять взлет
Снимите обувь на дому
Отломайте стряхнуть
Преследовать тех, кто остался дома
Лестничная лестница
До толпы на улице
Они идут своим путем
Ищете лица, чтобы приветствовать
Но мы продолжаем смеяться, и никто не встретится
Ночь в городе выглядит красиво для меня Ночь в городе прекрасно выглядит
Музыка выливается на улицу
Цвета идут вальсинг вовремя