Jonathan Thompson - When You're Down On Your Luck текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You're Down On Your Luck» из альбома «Our Town» группы Jonathan Thompson.
Текст песни
Life is still worth living
When you’re not in love
Life is still forgiving
When you’re down on you’re luck
Take a walk in the park
Look above at the singing Lark
Roses bloom in front of you
The sky is bright a Cerulean blue
People may say, poor old you
As they walk arm in arm as lovers do But you can drive down any road
Making tracks with no fixed abode
Don’t be afraid of making a date
Keep it cool with no mistakes
Dancing to a jitter bug
As they whisper in your ear, well I’m not in love
And in the twilight hours when you’re feeling lonely
And the night is drawing in The wise old owl is calling
You’ll find love, you will find love, again
One night not too late
You see someone you wish to embrace
They turn to you in a fearful state and say
Sorry love, there’s been a big mistake
Перевод песни
Жизнь по-прежнему стоит жить
Когда ты не влюблен
Жизнь по-прежнему прощает
Когда ты нападаешь, тебе повезло
Прогулка по парку
Посмотрите выше на пение Lark
Розы расцветают перед вами
Небо яркое синеватое синее
Люди могут сказать, бедный старый ты
Когда они идут рука об руку, как любовники, Но вы можете спуститься по любой дороге
Создание треков без фиксированного места жительства
Не бойтесь делать свидание
Держите его прохладным без ошибок
Танцы к ошибке дрожания
Когда они шепчут вам на ухо, я не влюблен
И в сумерках, когда ты чувствуешь себя одиноким
И ночь рисует. Мудрая старая сова зовет
Вы найдете любовь, вы найдете любовь, снова
Одна ночь не слишком поздно
Вы видите кого-то, кого хотите принять
Они обращаются к вам в страшном состоянии и говорят:
Жаль, что была большая ошибка