Jonathan Thompson - Listen To Your Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Listen To Your Soul» из альбома «Songs of Rapture» группы Jonathan Thompson.
Текст песни
Tell me, tell me boldly
The old story of Heaven and Hell
Speak to me, rant and rave at me Fix your stare on me and give me fear
Sing to me, make it real to me Sonically, in my ear
Cause I just don’t know what to believe
It’s like a post-modernist disease
I’ll be what you want me to be
Just tell me what you mean
Give it to me thick or lean
Just tell me what you mean
Give it to me thick or lean, oh yeah
I see you and I hear you
You’re telling me, to vote for you
You promise me, promise me everything
Equality to living things and freedom shared
Oh can I? Can I trust you?
And do you, really care?
Hear me, oh won’t you hear me?
Can’t you see me, coming up for air?
Rest now, oh won’t you rest now?
The worlds grown weary, no need to care
The wind blows, east and west knows
God only knows a mystery shared
Listen, to your soul
Listen, to your soul
Listen, to your soul
Перевод песни
Скажи мне, смело скажи мне
Старая история о Небесах и Аду
Поговорите со мной, напыщенная речь и бредите на меня. Исправьте свой взгляд на меня и дайте мне страх.
Пой мне, сделай это реальным для меня Соносно, на моем ухе
Потому что я просто не знаю, чему верить
Это похоже на постмодернистскую болезнь
Я буду тем, чем вы хотите, чтобы я был
Просто скажите мне, что вы имеете в виду
Дайте мне толстый или худой
Просто скажите мне, что вы имеете в виду
Дай мне толстый или худой, о да
Я вижу тебя, и я слышу тебя
Вы говорите мне, чтобы голосовать за вас
Ты обещаешь мне, пообещай мне все
Равенство с живыми существами и свободой
О, да? Могу я доверять тебе?
И вам действительно все равно?
Услышьте меня, а вы меня не услышите?
Разве ты не видишь меня, поднимаешь воздух?
Теперь отдохни, а ты не отдохнешь сейчас?
Миры устали, не нужно заботиться
Ветер дует, восток и запад знают
Бог знает только тайну
Слушай, в твоей душе
Слушай, в твоей душе
Слушай, к твоей душе