Jonathan Thompson - Brothers of the Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brothers of the Sea» из альбома «Our Town» группы Jonathan Thompson.
Текст песни
The Acasta was her name and riveted on the Clyde
A handsome class destroyer with the Ardent at her side
The orders came to leave the land beyond the Narvik hills
Fifteen hundred men rolled and pitched and drilled,
Through the sea
Glorious was heavily laden the jewel of the fleet
More men, machines and hurricanes that you would wanna meet
But the orders came to break away and steamed their way back home
A foolish choice you might have thought cause it left her all alone,
In the sea
Then out of a bright June day as elegant as a swan
The fiercest demon of the sea and was known by everyone
The Scharnhorst wasted little time and hit the Glorious hard
No match for a cargo ship with a hole torn deep inside,
In rushed the sea, and they were singing
We’re going down boy’s, we’re going down
To the depths of the deep blue sea
Remember, they will remember
For we are all brothers of the sea
Acasta and the Ardent filled the air with smoke
A pair of gallant warriors everyone did note
No Gladiator was in the air nor a Swordfish in the sky
To warn the brothers of the sea that many men could die
In the sea
Like two little sisters they zig zagged through the swell
Tried to protect the mother ship and the Devonshire as well
The Ardent disappeared and the Acasta went in hard
Fired at the Scharnhorst and hurt her deep inside,
Raged the sea
Well little Tommy Thompson was down below that day
Firing up the Acasta, no chance to get away
He said goodbye to his Nancy and namesake little boy
As the Scharnhorst opened up and hit her like a toy
In rushed the sea, and he was singing
We’re going down boys we’re going down
To the depths of the deep blue sea
Remember, she will remember
For you are my love Nancy
We’re going down boys we’re going down
To the depths of the deep blue sea
Remember, they will remember
For we are all brothers of the sea
For we are all brothers, of the sea
Перевод песни
Акаста была ее именем и прикована к Клайду
Красивый разрушитель класса с Ардентом на ее стороне
Приказ пришел, чтобы покинуть землю за пределами Нарвикских холмов
Пятнадцать сотен человек катались, разбили и просверлили,
Через море
Славный был тяжело нагружен жемчужиной флота
Больше мужчин, машин и ураганов, которые вы хотели бы встретить
Но приказ пришел, чтобы оторваться и отправиться обратно домой
Глупый выбор, который вы, возможно, подумали, заставил его оставить ее в полном одиночестве,
В море
Затем из яркого июньского дня, столь же изящного, как лебедь
Самый жестокий демон моря и был известен всем
Шарнхорст потратил немного времени и ударил Славного тяжелого
Нет соответствия для грузового корабля с отверстием, разорванным глубоко внутри,
В бросились море, и они пели
Мы собираемся спуститься вниз, мы спустимся вниз
В глубины глубокого синего моря
Помните, они будут помнить
Ибо мы все братья моря
Acasta и The Ardent наполнили воздух дымом
Пара галантных воинов все заметили
Ни один гладиатор не был в воздухе, ни меч-рыба в небе
Чтобы предупредить братьев моря, что многие люди могут умереть
В море
Как две маленькие сестры, они зигзачи
Пытался защитить материнский корабль и Девоншир
«Ярость» исчезла, и Акаста пошла тяжело
Уволил Шарнхорста и повредил ей глубоко внутри,
Разнесло море
Ну, маленький Томми Томпсон был ниже этого дня
Увольнение Акаста, нет шансов уйти
Он попрощался с его Нэнси и однофамильным мальчиком
Когда Шарнхорст открылся и ударил ее, как игрушку
В бросился море, и он пел
Мы собираемся спуститься вниз по мальчикам
В глубины глубокого синего моря
Помните, она будет помнить
Для тебя моя любовь Нэнси
Мы собираемся спуститься вниз по мальчикам
В глубины глубокого синего моря
Помните, они будут помнить
Ибо мы все братья моря
Ибо мы все братья, море