Jonathan Richman - I Was The One She Came For текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Was The One She Came For» из альбома «O Moon, Queen Of Night On Earth» группы Jonathan Richman.
Текст песни
She could have had them all
Wasn’t I too tame for her
That meteor?
But I was the one she came for
I was all smoke and haze
And then a flame for her
That hurricane
Hurricane, when she came for me
Hurricane, when she came
She had power, she had soul
And things they don’t have a name for
I had to ask myself
Was I game for her?
I thought that I was through
She thought that wasn’t true
Oh, she had things to do
I was the one she came for
Hurricane, when she came
She saw me on the fly
She knew me with one eye
I walked her 'round the block
And nothing’s been the same for me
I thought I’d seen a lot
She proved that I had not
And I needed what she brought
And it was a hurricane when she came for me
A hurricane when she came
I was the one she came for
Hurricane, when she came
Hurricane, when she, hurricane, when she
Hurricane when she came for me
I was the one she, I was the one she
I was the one she came for, yeah
Перевод песни
Она могла бы получить их все.
Разве я не приручил для нее
Этот метеор?
Но я был тем, за кем она пришла.
Я был весь в дыму и тумане,
А потом в огне для нее,
Тот ураганный
Ураган, когда она пришла за мной.
Ураган, когда она пришла.
У нее была сила, у нее была душа
И вещи, для которых у них нет имени.
Я должен был спросить себя,
Был ли я игрой для нее?
Я думал, что с этим покончено.
Она думала, что это неправда.
О, ей было чем заняться.
Я был тем, за кем она пришла.
Ураган, когда она пришла.
Она видела меня на лету.
Она знала меня одним глазом.
Я гулял с ней по кварталу,
И для меня все было по-
Другому, я думал, что видел многое.
Она доказала, что это не так.
И мне было нужно то, что она принесла,
И это был ураган, когда она пришла за мной,
Ураган, когда она пришла.
Я был тем, за кем она пришла.
Ураган, когда она пришла.
Ураган, когда она, ураган, когда она
Ураган, когда она пришла за мной.
Я был единственным, кем она была, я был единственным, кем она была.
Я был тем, за кем она пришла, да.