Jonathan Edwards - Never Together (But Close Sometimes) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Together (But Close Sometimes)» из альбомов «Rhino Hi-Five: Jonathan Edwards» и «Sailboat» группы Jonathan Edwards.
Текст песни
There’s a song in your eye
It’s as blue as the sky
Just looking at you keeps me singing it.
There’s Music and wine
That sparkle and shine
One for your Monday
Two to quit
And Every day it’s getting less hard to be Never together but close sometimes
Windows and rain
Bluebirds and planes
They’re never together but they’re close sometimes.
A girl in New York
Once captured my heart
Her winters were cold
and I had to split.
The sweet denim sea
Spoke softly to me Your home is your home
When you’re lovin' it.
And Every day it’s getting less hard to be Never together but close sometimes
Windows and rain
Bluebirds and planes
They’re never together but they’re close sometimes.
Well, Life in these bars
With their make-believe stars
People in loneliness passing time
A world full of fools
Sitting glued to their stools
They’re drowning in sadness and Rose' wine.
Every day it’s getting less hard to be Never together but close sometimes
Windows and rain
Bluebirds and planes
They’re never together but they’re close sometimes.
They’re never together but they’re close sometimes.
Перевод песни
В твоих глазах звучит песня.
Это так же голубо, как небо,
Просто глядя на тебя, я продолжаю петь.
Музыка и вино
Сверкают и сияют.
Один для твоего понедельника,
Два, чтобы уйти,
И с каждым днем становится все труднее никогда не быть вместе, но иногда близко.
Окна и дождь,
Голубые птицы и самолеты,
Они никогда не вместе, но иногда они близки.
Девушка в Нью-Йорке.
Однажды она завладела моим сердцем,
Ее зимы были холодными,
и мне пришлось расстаться.
Море сладкой джинсовой
Ткани мягко говорило мне, что твой дом-твой дом,
Когда ты его любишь.
И с каждым днем становится все труднее никогда не быть вместе, но иногда быть рядом.
Окна и дождь,
Голубые птицы и самолеты,
Они никогда не вместе, но иногда они близки.
Что ж, Жизнь в этих барах
Со своими притворными звездами,
Люди в одиночестве проходят мимо времени.
Мир, полный глупцов,
Сидящих, приклеенных к своим стульям,
Они тонут в грусти и розовом вине.
С каждым днем становится все труднее никогда не быть вместе, но иногда быть рядом.
Окна и дождь,
Голубые птицы и самолеты,
Они никогда не вместе, но иногда они близки.
Они никогда не бывают вместе, но иногда они близки.