Jonathan Coulton - Glasses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Glasses» из альбома «JoCo Live» группы Jonathan Coulton.
Текст песни
Shed the days like skin
Pray for evenings in Hold their hands in the street when you walk them off to school
A box too full to shut
Cardboard paper cut
Bleeding edge of a picture of your parents when they were cool
So much to say, I forget to start
There goes a day, fading as it passes
Forget the grey, let it fall apart
It’s okay
I like you in glasses
Shovels in the sand
A playdough wedding band
A drowning princess in a tangle of towels on the floor
An old familiar ache
The little pills we take
The thoughtless kindness of a coffee cup waiting by the door
So much to say, I forget to start
There goes a day, fading as it passes
Forget the grey, let it fall apart
It’s okay
It’s on the board
Someone’s been double-booking
I’ve got time
How is your next week looking?
House shifts into place
A little breathing space
The radiators and the floorboards will argue while we sleep
There’s water in the walls
The stairs make waterfalls
Down in the basement the soft sound of a river digging deep
So much to say, I forget to start
There goes a day, fading as it passes
Forget the grey, let it fall apart
So much to say, I forget to start
There goes a day, fading as it passes
Forget the grey, let it fall apart
It’s okay
I like you in glasses
Перевод песни
Пролить дни, как кожа
Молитесь о вечерах. Держите их руки на улице, когда вы отправляете их в школу
Ящик слишком заполнен, чтобы закрыть
Обрезка картонной бумаги
Кровотечение краев ваших родителей, когда они были крутыми
Так сказать, я забыл начать
Проходит день, исчезает, когда он проходит
Забудьте серый, пусть он развалится
Все нормально
Я люблю тебя в очках
Лопаты в песке
Платная свадебная группа
Утопленная принцесса в клубе полотенец на полу
Старая знакомая боль
Маленькие таблетки, которые мы принимаем
Беспокойная доброта кофейной чашки, ожидающая у двери
Так сказать, я забыл начать
Проходит день, исчезает, когда он проходит
Забудьте серый, пусть он развалится
Все нормально
Это на доске
Кто-то дважды бронировал
У меня есть время
Как выглядит ваша следующая неделя?
Дом смещается на место
Небольшое пространство для передышки
Радиаторы и половицы будут спорить, пока мы спим
В стенах есть вода
Лестница делает водопады
Внизу в подвале мягкий звук реки, рыть глубоко
Так сказать, я забыл начать
Проходит день, исчезает, когда он проходит
Забудьте серый, пусть он развалится
Так сказать, я забыл начать
Проходит день, исчезает, когда он проходит
Забудьте серый, пусть он развалится
Все нормально
Я люблю тебя в очках