Jonatha Brooke - I'll Try текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Try» из альбома «Disney's Greatest Vol. 3» группы Jonatha Brooke.
Текст песни
I am not a child now
I can take care of myself
I mustn’t let them down now
Mustn’t let them see me cry
I’m fine, I’m fine
I’m too tired to listen
I’m too old to believe
All these childish stories
There is no such thing as faith
And trust and pixie dust
I try
But it’s so hard to believe
I try
But I can’t see what you see
I try, I try, I try…
My whole world is changing
I don’t know where to turn
I can’t leave you waiting
But I can’t stay and watch this city burn
Watch it burn
'Cause I try
But it’s so hard to believe
I try
But I can’t see where you see
I try, I try
I try and try to understand
The distance in between
The love I feel and the things I fear
And every single dream
I can finally see it
Now I have to believe
All those precious stories
All the world is made of…
Faith, and trust… and pixie dust
So, I’ll try
Because I finally believe
I’ll try, 'cause I can see what you see
I’ll try, I’ll try
I’ll try…
To fly
Перевод песни
Я не ребенок, теперь
Я могу позаботиться о себе.
Я не должен их подводить,
Не должен видеть, как я плачу.
Я в порядке, я в порядке,
Я слишком устал слушать.
Я слишком стар, чтобы верить
Всем этим детским историям.
Нет такой вещи, как вера
И доверие, и эльфийская пыль.
Я пытаюсь,
Но в это так трудно поверить.
Я пытаюсь,
Но не вижу того, что видишь ты.
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь ...
Весь мой мир меняется.
Я не знаю, куда повернуть,
Я не могу оставить тебя ждать,
Но я не могу остаться и посмотреть, как горит этот город.
Смотри, Как он горит,
потому что я пытаюсь,
Но в это так трудно поверить.
Я пытаюсь,
Но не вижу, что ты видишь.
Я пытаюсь, я пытаюсь,
Я пытаюсь понять
Расстояние между
Любовью, которую я чувствую, и тем, чего я боюсь,
И каждой мечтой.
Я наконец-то вижу это,
Теперь я должен верить
Всем этим драгоценным историям,
Из которых сделан весь мир...
Вера и доверие ... и пыльца фей.
Так
Что я попытаюсь, потому что, наконец,
Поверю, я попытаюсь, потому что я вижу то, что видишь
Ты, я попытаюсь, я попытаюсь.
..
Полететь.