Jonalee White - Perfect Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Perfect Angel» из альбомов «Perfect Angel - EP» и «Sugar» группы Jonalee White.
Текст песни
I can’t hide the truth, I am who I am
I’ve made a few mistakes
'Cause I’ve always been a woman, flesh and blood
Washed clean in the river and dragged through the mud
My heart’s been broken and I’ve known true love
So boy, if that ain’t good enough
If you want a work of art, buy a Picasso
If you need a pair of wings, hop on a Jumbo
Maybe I’m just to down to earth for you to handle
But you’re gonna have a hell of a time finding a perfect angel
I won’t even try to change your mind, I won’t apologize
'Cause I’m not the kind of woman who could ever pretend
To have no stains, to have no sins, but if you want something that Doesn’t
exist, well baby, let me tell you this
If you want a work of art, buy a Picasso
If you need a pair of wings, hop on a Jumbo
Maybe I’m just to down to earth for you to handle
But you’re gonna have a hell of a time finding a perfect angel
So when I get to heaven
That’s when I’ll get those wings
But baby, while I’m here on earth
You need to know a couple things
If you want a work of art, buy a Picasso
If you need a pair of wings, hop on a Jumbo
Maybe I’m just to down to earth for you to handle
But you’re gonna have a hell of a time
Finding a perfect angel
Finding a perfect angel
Перевод песни
Я не могу скрыть правду, я тот, кто я есть.
Я совершил несколько ошибок,
потому что я всегда была женщиной, плоть и кровь
Смыты в реке и протащены через грязь.
Мое сердце разбито, и я познал настоящую любовь.
Так что, парень, если этого недостаточно.
Если ты хочешь произведение искусства, купи Пикассо, Если тебе нужна пара крыльев, запрыгивай на Джамбо, может быть, я просто упаду на землю, чтобы ты справился, но у тебя будет чертовски много времени, чтобы найти идеального ангела, я даже не попытаюсь передумать, Я не буду извиняться, потому что я не из тех женщин, которые могли бы притворяться, что у них нет пятен, нет грехов, но если ты хочешь чего-то, что не имеет значения.
существуй, детка, позволь мне сказать тебе это.
Если ты хочешь произведение искусства, купи Пикассо,
Если тебе нужна пара крыльев, запрыгивай на Джамбо,
Может быть, я просто упаду на землю, чтобы ты справился,
Но у тебя будет чертовски много времени, чтобы найти идеального Ангела.
Так что, когда я попаду в рай, вот когда я получу эти крылья, но, Детка, пока я здесь, на земле, тебе нужно знать пару вещей, если ты хочешь произведение искусства, купи Пикассо, Если тебе нужна пара крыльев, запрыгивай на Джамбо, может быть, я просто спустлюсь на землю, чтобы ты справилась, но у тебя будет чертовски много времени, чтобы найти идеального Ангела, найти идеального Ангела.