Jonah Tolchin - Wrong Side of the Wire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wrong Side of the Wire» из альбома «Criminal Man» группы Jonah Tolchin.
Текст песни
Both sides of the power-line
two reasons, ways, still same kinds
old and young and rich and poor
farming folks vs. business whores
They’d sell the land underneath your feet
let you vanish to the driest creek
they don’t have a clue that the food they eat
comes from the other side of the wires reach
So spray the skies till darkness falls
CEO’s count the sheep behind their walls
no lights go out but the sun
on the Wrong Side of the Wire just a battle won
Critter on the line just having fun
poison sprayers call out boys load your guns
fire the cannons bomb the beast
might cut the power on the man’s T. V Farmers sit on the back-porch crying
waters been poisoned crops are dying
winters coming stomachs ache
when they ask why heads just shake
Winters come and on the other side
rich mans hungry don’t know why
calls his slaves to bring some more
when he heard why dropped to the floor
Stores all empty like an old ghost town
folks are starving the whole world round
the farmers land has been raped
now that you understand you’re much too late
Chorus +: On the wrong side of the wire just a battle won x3
Перевод песни
Обе стороны линии электропередачи
Две причины, пути, все те же виды
старые и молодые, богатые и бедные
фермеры и бизнес-шлюхи
Они продадут землю под вашими ногами
позвольте вам исчезнуть до самого сурового ручья
они не имеют понятия, что еда, которую они едят
происходит с другой стороны проводов
Так распыляйте небо до темноты
Генеральный директор подсчитывает овец за своими стенами
нет света, но солнце
на Неверной стороне провода только битва выиграла
Критик на линии просто весело
Ядовитые опрыскиватели вызывают мальчиков загружают ваши пушки
Стрелять пушками бомбить зверя
может отрезать власть на мужике T. V Фермеры сидят на заднем крыльце, плача
Воды были отравлены, культуры умирают
зимние болезни
когда они спрашивают, почему головы просто трясут
Зимы приходят и с другой стороны
богатые мужи голодные не знают, почему
Призывает своих рабов принести еще
когда он услышал, почему упал на пол
Хранит все пустое, как старый город-призрак
люди голодают по всему миру
земля фермеров была изнасилована
теперь, когда вы понимаете, что вы слишком поздно
Chorus +: На неправильной стороне провода только битва выиграла х3