Jonah Tolchin - Fracking Nightmare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fracking Nightmare» из альбома «Criminal Man» группы Jonah Tolchin.
Текст песни
It’s like boiling water, just to tug on the steam
Or running in a race, just to run from a dream
We’ll be burning our chairs, just to keep from the cold
Or drilling a hole just searching for hell, ringing satins red
door bell with an oil rigging well
It’s like waking up in the night to a horrible smell
Burning flesh from the shale and a house full of kids
Bone’s turn to ashes while pockets turn to gold.
It’s like somebody took, a knife to your chest, filled a vessel with your blood
and decided to test, how much money you can make from killing someone,
Can this blood on our hands replace the water that runs?
Can this blood our hands replace the water that runs?
How much money you can make from killing someone?
Перевод песни
Это как кипящая вода, просто для того, чтобы перетянуть пар
Или бегать в гонке, просто бежать от сна
Мы будем гореть наши стулья, просто чтобы не остывать
Или сверлить отверстие, просто ищущее ад, звенящие атласы красные
дверной звонок с колодезной масляной подставкой
Это как просыпаться ночью до ужасного запаха
Пылающая плоть из сланца и дом, полный детей
Кость превращается в пепел, а карманы превращаются в золото.
Это как кто-то взял, нож в твою грудь, наполнил сосуд твоей кровью
и решил проверить, сколько денег вы можете сделать, убив кого-то,
Может ли эта кровь на наших руках заменить воду, которая бежит?
Может ли эта кровь заменить нашу воду?
Сколько денег вы можете сделать, убив кого-то?