Jonah Matranga - Every Mistake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Mistake» из альбома «And» группы Jonah Matranga.
Текст песни
Oh my love how can I say the things that you’ll see
some perfect way.
I could tell stories of infinite roads, fountains of youth, romantic fables
But insted I’ll just say it.
You’re going to make every mistake.
Sometimes you’re going to fall flat on your face.
But just do it with grace, know that I’ll be there
And love you while you make every mistake.
My sweetest of ones, you’re growing up great
A wide open heart, excellent eyes.
You’re climbing and trying without even trying,
Without even knowing what I can’t explain.
Like when did I get so scared of dying?
It never seemed real.
Do we really leave here?
And stranger still though it seems sad,
I’m trying to show you that something is here,
Something so smooth.
You’re going to make every mistake.
Sometimes you’re going to fall flat on your face.
But just do it with grace, know that I’ll be there
And love you while you make every mistake.
Every mistake, every mistake.
Of course I wish you all of the beauty
A love rnever ending a life without pain
And when it seems hardest and there’s no reasy answer
Just try to trust me.
You’re going to make every mistake.
Sometimes you’re going to fall flat on your face.
But just do it with grace, know that I’ll be there
And love you while you make every mistake.
Every mistake, every mistake.
I’m going to love you while you make every mistake.
Перевод песни
О, моя любовь, как я могу сказать то, что ты увидишь
какой-то отличный способ.
Я мог рассказывать истории бесконечных дорог, фонтанов молодости, романтических басен
Но я только скажу это.
Вы сделаете каждую ошибку.
Иногда вы будете падать на лицо.
Но просто делайте это с благодатью, знайте, что я буду там
И любите вас, когда совершаете каждую ошибку.
Мой самый сладкий из них, ты рос
Широкое открытое сердце, прекрасные глаза.
Вы поднимаетесь и пытаетесь, даже не пытаясь,
Даже не зная, что я не могу объяснить.
Например, когда я так боялся смерти?
Это никогда не казалось реальным.
Неужели мы действительно уходим?
И еще страннее, хотя кажется печальным,
Я пытаюсь показать вам, что что-то здесь,
Что-то такое гладкое.
Вы сделаете каждую ошибку.
Иногда вы будете падать на лицо.
Но просто делайте это с благодатью, знайте, что я буду там
И любите вас, когда совершаете каждую ошибку.
Каждая ошибка, каждая ошибка.
Конечно, я желаю вам всей красоты
Любовь, никогда не заканчивающая жизнь без боли
И когда это кажется самым сложным, и нет нереализованного ответа
Просто попробуй мне доверять.
Вы сделаете каждую ошибку.
Иногда вы будете падать на лицо.
Но просто делайте это с благодатью, знайте, что я буду там
И любите вас, когда совершаете каждую ошибку.
Каждая ошибка, каждая ошибка.
Я буду любить тебя, пока ты совершаешь каждую ошибку.