Jon Peter Lewis - If I Go Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Go Away» из альбома «Stories from Hollywood» группы Jon Peter Lewis.
Текст песни
If I ever wanted to go down
Go down with you
Like an autumn leaf that fades to brown
I’d fall down with you
I said goodbye once before
And if I go away, I’ll be back again another day, another day
You will see me standing there, with your photograph in my hand
I’m late but I’m still great, a great fool for you
Love is like a slow, surreal parade on Fifth Avenue
Watching the divas go by…
And if I go away, I’ll be back again another day, another day
You will see me standing there, with your photograph in my hand
But if I go away, I will think of you most every day most every day
Darlin' don’t misunderstand, my heart is in your hand
Isn’t it a shame, isn’t it a shame, all this time I’ve wasted playing the game
Oh what a shame…
Like an autumn leaf that fades to brown
I fall down with you
But if I go away, I’ll be back again another day, another day
You will see me standing there, with your photograph in my hand
If I go away, I will think of you most every day, most every day
Darlin' don’t misunderstand… my heart is in your hand
Перевод песни
Если бы я когда-либо хотел спуститься
Спуститесь с вами
Как осенний лист, который исчезает до коричневого
Я падаю с тобой
Я попрощался однажды
И если я уйду, я вернусь еще раз, в другой день
Вы увидите меня, стоящего там, с вашей фотографией в руке
Я опаздываю, но я по-прежнему великий, большой дурак для тебя
Любовь похожа на медленный, сюрреалистический парад на Пятой авеню
Наблюдая за дивами ...
И если я уйду, я вернусь еще раз, в другой день
Вы увидите меня, стоящего там, с вашей фотографией в руке
Но если я уйду, я буду думать о тебе каждый день каждый день каждый день
Дарлин не понимаешь, мое сердце в твоей руке
Разве это не позор, разве это не позор, все это время я пропал, играя в игру
Ах, как жаль…
Как осенний лист, который исчезает до коричневого
Я падаю с тобой
Но если я уйду, я вернусь еще раз, в другой день
Вы увидите меня, стоящего там, с вашей фотографией в руке
Если я уйду, я буду думать о тебе чаще всего каждый день, каждый день
Дарлин не понимает ... мое сердце в твоей руке