Jon Pertwee - I Know An Old Lady текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Know An Old Lady» из альбома «Nostalgic Children's Songs» группы Jon Pertwee.
Текст песни
I know an old lady who swallowed a fly
I don’t know why she swalled a fly
I guess she’ll die
I know an old lady who swallowed a spider
that wriggled and jiggled and tickled inside her
she swallowed the spider to catch the fly
but I don’t know why she swalled a fly
I guess she’ll die
I know an old lady who swallowed a bird
know how absurd to swallow a bird
she swallowed the bird to catch the spider
that wriggled and jiggled and tickled inside her
she swallowed the spider to catch the fly
but I don’t know why she swalled a fly
I guess she’ll die
I know an old lady who swallowed a cat
now fancy that to swallow a cat
she swallowed the cat to catch the bird
she swallowed the bird to catch the spider
that wriggled and jiggled and tickled inside her
she swallowed the spider to catch the fly
but I don’t know why she swalled a fly
I guess she’ll die
I know an old lady who swallowed a dog
now what a hog to swallow a dog
she swallowed the dog to catch the cat
she swallowed the cat to catch the bird
she swallowed the bird to catch the spider
that wriggled and jiggled and tickled inside her
she swallowed the spider to catch the fly
but I don’t know why she swalled a fly
I guess she’ll die
now I know an old lady who swallowed a horse
she’s dead
of course
Перевод песни
Я знаю старушку, которая проглотила муху.
Я не знаю, почему она взмахнула мухой.
Думаю, она умрет.
Я знаю старушку, которая проглотила паука,
который извивался, дрожал и щекотал ее изнутри.
она проглотила паука, чтобы поймать муху,
но я не знаю, почему она махнула мухой.
Думаю, она умрет.
Я знаю старушку, которая проглотила птицу,
знаю, как нелепо проглотить птицу,
она проглотила птицу, чтобы поймать паука,
который извивался и дрожал, и щекотал ее изнутри.
она проглотила паука, чтобы поймать муху,
но я не знаю, почему она махнула мухой.
Думаю, она умрет.
Я знаю старушку, которая проглотила кошку.
теперь представьте, что проглотить кошку,
она проглотила кошку, чтобы поймать птицу,
она проглотила птицу, чтобы поймать паука,
который извивался и дрожал, и щекотал ее внутри.
она проглотила паука, чтобы поймать муху,
но я не знаю, почему она махнула мухой.
Думаю, она умрет.
Я знаю старушку, которая проглотила собаку.
теперь, что боров, чтобы проглотить собаку,
она проглотила собаку, чтобы поймать кошку,
она проглотила кошку, чтобы поймать птицу,
она проглотила птицу, чтобы поймать паука,
который извивался и дрожал и щекотал ее внутри.
она проглотила паука, чтобы поймать муху,
но я не знаю, почему она махнула мухой.
Думаю, она умрет.
теперь я знаю старушку, которая проглотила лошадь,
она мертва.
конечно.