Jon Foreman - Revenge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Revenge» из альбома «Spring - EP» группы Jon Foreman.
Текст песни
With thoughts of revenge, revenge, revenge
I watched you from my terminal view
As you struggled to ride to your end
I laughed hard at the insults we threw
As the weight of the world found revenge, revenge, revenge
Have hatred and gravity won?
The world hung upside down
I drew first blood
I drew first blood
My hate for a crown
I drew first blood
I drew first blood
Revenge
I watched heaven die in a day
And I’m gonna die here tonight
I’m a villian
I deserve to be dead
I been hung up for wreckin' my life
Revenge, Revenge
So I stopped for a moment
To look at the sun
Dying that day
When the irony hit me That this was revenge
That love had defended and stolen our pain away
We consumed heaven’s son
I drew first blood
I drew first blood
But my hate was undone
I drew first blood
I drew first blood
Revenge
Here’s a story
How a theif had been lost
How a murder has stolen my rage
Think of me, Lord
I’m a few breaths away
As my lungs finally rip from the cage
Revenge, revenge
Перевод песни
С мыслями о мести, мести, мести
Я наблюдал за тобой с моего терминала
Когда вы изо всех сил пытались кататься до конца
Я усмехался над оскорблениями, которые мы бросили
Поскольку вес мира отомстил, месть, месть
Неужели ненависть и гравитация победили?
Мир перевернулся вверх ногами
Я нарисовал первую кровь
Я нарисовал первую кровь
Моя ненависть к короне
Я нарисовал первую кровь
Я нарисовал первую кровь
Жажда мести
Я наблюдал, как небо умирает через день
И сегодня я умру здесь
Я волка
Я заслуживаю быть мертвым
Меня повесили трубку за мою жизнь
Месть, Месть
Поэтому я остановился на мгновение
Смотреть на солнце
Умирающий в тот день
Когда ирония ударила меня, Что это была мести
Эта любовь защитила и украла нашу боль
Мы поглотили сына небесного
Я нарисовал первую кровь
Я нарисовал первую кровь
Но моя ненависть была отменена
Я нарисовал первую кровь
Я нарисовал первую кровь
Жажда мести
Вот история
Как тей был потерян
Как убийство украло мой гнев
Подумайте обо мне, Господь
Я немного вздохнул
Когда мои легкие, наконец, вырвут из клетки
Месть, месть