Jon Bon Jovi - Midnight In Chelsea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midnight In Chelsea» из альбома «Destination Anywhere» группы Jon Bon Jovi.
Текст песни
The kids Ђ™round here look just like sticks
They trade old licks with a beat up six
I just smile and catch the groove
Gothic girls all dress in black
Serious as heart attacks
It takes a little bit of getting used to The old man with the whiskey stains
Lost the night forgot his name
His poor wife will sleep alone again
And it ainЂ™t hard to understand
Why sheЂ™s holding on to her own hand
ItЂ™s midnight in chelsea, midnight in chelsea
No oneЂ™s asking me for favors
No oneЂ™s looking for a savoir
TheyЂ™re too busy saving me
(repeat chorus)
IЂ™ve seen a lone, sloane ranger drive
Seems her chauffeur took a dive
And sold her secrets to the sun
And later in a magazine
I finally figured what it means
To be a saint, not a queen
Two lustful lovers catch a spark
And chase their shadows in the dark
SomeoneЂ™s getting off tonight
Of a big red bus thatЂ™s packed so tight
It disappears in a trail of light
Somewhere someoneЂ™s dreaming baby itЂ™s all right…
ItЂ™s midnight in chelsea, midnight in chelsea
No oneЂ™s asking me for favors
No oneЂ™s looking for a savoir
TheyЂ™re too busy saving me Midnight in chelsea, midnight in chelsea
No oneЂ™s pinned dreams on me No oneЂ™s asking me to bleed
IЂ™m the man I want to be When chelsea girls sing…
ItЂ™s morning when I go to sleep
In the distant dawn a church bell rings
Another day is coming on A babyЂ™s born, an old man dies
Somewhere young lovers kiss good-bye
I leave my soul and just move on And wish that I was there to sing this song
ItЂ™s midnight in chelsea, midnight in chelsea
No oneЂ™s asking me for favors
No oneЂ™s looking for a savoir
TheyЂ™re too busy saving me ItЂ™s midnight in chelsea, midnight in chelsea
No oneЂ™s pinned dreams on me No oneЂ™s asking me to bleed
IЂ™m the man I want to be The man I want to be, the man I want to be Midnight in chelsea
Перевод песни
Дети здесь круглые, как палки
Они торгуют старыми облизывающими с ударом шесть
Я просто улыбаюсь и поймаю паз
Готические девушки все одеты в черное
Серьезно, как сердечные приступы
Это требует немного привыкания к Старик с пятнами виски
Потерянная ночь забыла его имя
Его бедная жена снова спит
И это трудно понять
Почему она держится за свою руку
Полночь в Челси, полночь в Челси
Никто не просит меня о милостях
Никто не ищет возможности
Они слишком заняты, экономя меня
(Повторный хорус)
Я видел одинокий, рысак-рейнджер
Кажется, ее шофер занял погружение
И продал свои секреты солнцу
И позже в журнале
Я, наконец, понял, что это значит
Быть святым, а не королевой
Два похотливых любовника ловят искру
И преследуйте их тени в темноте
Кто-то уходит сегодня вечером
Из большого красного автобуса, который упакован так плотно
Он исчезает в следе света
Где-то кто-то мечтает о ребенке, все в порядке ...
Полночь в Челси, полночь в Челси
Никто не просит меня о милостях
Никто не ищет возможности
Они слишком заняты, спасая меня Полночь в Челси, полночь в Челси
Никто не прикалывается ко мне. Никто не просит меня истекать кровью
Я человек, которого я хочу быть, Когда шелли девушки петь ...
Утром, когда я иду спать
В далекой рассвете звонит церковный колокол
Наступает еще один день рождения ребенка, умирает старик
Где-то молодые любовники целуют прощание
Я оставляю свою душу и просто двигаюсь. И хочу, чтобы я был там, чтобы спеть эту песню
Полночь в Челси, полночь в Челси
Никто не просит меня о милостях
Никто не ищет возможности
Они слишком заняты, спасая меня. Полночь в Челси, полночь в Челси
Никто не прикалывается ко мне. Никто не просит меня истекать кровью
Я человек, которого я хочу быть Человеком, которого я хочу быть, мужчиной, которого я хочу быть полночь в Челси