Jon Anderson - This Time It Was Really Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Time It Was Really Right» из альбома ««Огни святого Эльма»» группы Jon Anderson.
Текст песни
She knew she lied, she made by far, I can’t help but think
It’s something I can’t stop, there’s no point of letting go I think about her every single second that I know
She’s touching my life, like no one ever did before
She said the words, ‽Come on, relaxâ€
(Relax)
I can’t help but want her, it’s all this love I have inside
I just want her like the air that I breathe, like the sun’ll shine the light
Forever in my heart, she’s forever in my life
We had to understand, we wanna be in love forever more
This time it was really right, the way you get together without a doubt
This time it was really right, I believe in our love and it got us high
Like the summer sun so hot, in my heart it feels so right
How can this be wrong? We love, we give it all we got
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(In distinctive gibberish words)
She said the words, the more we feel, I can’t help but want you
Your eyes, your body’s so unreal, how in heaven said
Your girl, I give to love like the sun will shine the light
Forever in my heart, you’re forever in my life
All I want as close to you there’s something going on in my heart
This time it was really right, the way we get together without a doubt
This time it was really right, I believe in our love and it got us high
Like the summer sun so hot, in my heart it feels so right
How can this be wrong? We love, we give it all we got
We give it all we got
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(She gave it all she got)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(I gotta let you go)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(I love you forever and ever)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(You're forever in my life)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Hey, hey, hey)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Перевод песни
Она знала, что она солгала, она сделала далеко, я не могу не думать
Это то, что я не могу остановить, нет смысла отпускать. Я думаю о ней каждую секунду, что знаю
Она трогает мою жизнь, как никто никогда не делал
Она сказала слова: «Поймите, расслабься»
(Расслабьтесь)
Я не могу не хотеть ее, это вся эта любовь, которую я испытываю внутри
Я просто хочу, чтобы она, как воздух, я дышу, как солнце светит свет
Навсегда в моем сердце, она навсегда в моей жизни
Мы должны были понять, мы хотим любить вечно больше
На этот раз это было действительно так, как вы собрались вместе, без сомнения
На этот раз это было действительно правильно, я верю в нашу любовь, и это привело нас к высокому
Как летнее солнце так жарко, в моем сердце это так хорошо
Как это может быть неправильно? Мы любим, мы отдаем все, что имеем
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
(В отличительных словах тарабарщины)
Она сказала слова, чем больше мы чувствуем, я не могу не хотеть тебя
Ваши глаза, ваше тело настолько нереальны, как на небесах сказали
Твоя девушка, я люблю любить, как солнце будет сиять свет
Навсегда в моем сердце, ты навсегда в моей жизни
Все, что я хочу, как близко к тебе, что-то происходит в моем сердце
На этот раз это было действительно так, как мы собрались вместе, без сомнения
На этот раз это было действительно правильно, я верю в нашу любовь, и это привело нас к высокому
Как летнее солнце так жарко, в моем сердце это так хорошо
Как это может быть неправильно? Мы любим, мы отдаем все, что имеем
Мы отдаем все, что имеем
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
(Она дала все, что она получила)
О, о, о, о, о, о, о, о
(Я должен отпустить тебя)
О, о, о, о, о, о, о, о
(Я буду любить тебя бесконечно)
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
(Ты навсегда в моей жизни)
О, о, о, о, о, о, о, о
(Эй Эй Эй)
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о