Jon Anderson - The Holly And The Ivy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Holly And The Ivy» из альбома «3 Ships» группы Jon Anderson.
Текст песни
THE ARMS OF LOVE
And when I wake up to the days
I see the sunlight
like I see it for my many yesterdays.
But in my heart it’s not the same,
'Cause when I turn to look for you,
I realize I’m alone again.
But let me put this point of view
I can be lost and lonely too.
No more afraid to say to myself
I miss you, I miss you.
So in these days I feel
To help me understand myself a little more.
I’ve learned one thing
That surprises me:
To be alone
Is not alone
As I thought it was before.
For who lights up this very dawn I see
When I feel the tears in my eyes?
Who lights the way when all around
The clouds rae darkening my skies?
Trust is all I need.
Trust is all I know.
And the arms of love
To see my senses grow.
Who knows if I can discover myself
Who knows if I can contain the power
Say just what you might
Say just what you need
I feel better knowing
It’s not for nothing
We are growing.
So when you ask me Am I feeling OK,
I only know I’m waking up To all my days
Looking for your help
Looking for your trust
And the arms of love.
The arms of love
The arms of love
The arms of love
Перевод песни
ОРУЖИЕ ЛЮБВИ
И когда я просыпаюсь до дней
Я вижу солнечный свет
Как я вижу это для моих вчерашних дней.
Но в моем сердце это не то же самое,
Потому что, когда я поворачиваюсь, чтобы искать тебя,
Я понимаю, что я снова один.
Но позвольте мне поставить эту точку зрения
Я тоже могу быть потерянным и одиноким.
Больше не боюсь сказать себе
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе.
Поэтому в эти дни я чувствую
Чтобы помочь мне понять себя немного больше.
Я узнал одну вещь
Меня это удивляет:
Быть в одиночестве
Не один
Как я думал, это было раньше.
Для тех, кто освещает этот самый рассвет, я вижу
Когда я чувствую слезы на глазах?
Кто горит, когда все вокруг
Тучи облаков потемнели от моих небес?
Доверие - это все, что мне нужно.
Доверие - это все, что я знаю.
И руки любви
Чтобы увидеть, как мои чувства растут.
Кто знает, могу ли я открыть себя
Кто знает, могу ли я содержать власть
Скажите, что вы можете
Скажите только, что вам нужно
Я чувствую себя лучше, зная
Это не зря
Мы растём.
Поэтому, когда вы спрашиваете меня, я чувствую себя хорошо,
Я знаю только, что просыпаюсь На все мои дни
Поиск вашей помощи
Ищите свое доверие
И руки любви.
Руки любви
Руки любви
Руки любви