Jon and Roy - Thanks for That текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thanks for That» из альбома «Another Noon» группы Jon and Roy.
Текст песни
Sometimes I don’t know why I feel the way I do Wait a sec, yeah, I do, it’s 'cause of you, true
But then I look again and I’ve bent the facts around a little
'Cause it’s really me that’s causing all the fuss
It’s just that my past has come back and bit me in the ass
And for that, this fact, it’s hard for me to make this thing last
'Cause I’ve got little signals in my head
Bringing up shit that really needs to be dead
Music, thank you so much, you’re like a god to me
I flourish in your touch, feel the blood rush
The flow of a rhyme made in a new design
Finds a safer way to get high
And I’ll give you all of my time
It’s all about the basics, though
About the feeling you feel inside
That clicks and sticks when hearing the sounds so strong
That you long for that right, the wrongs and fight the throngs
And all the things you go through dusk and dawn
Enhances the already great moments you have
Sex and a bath, hot water and wine oughta
Make you feel like a god yourself
If you got your health, or even if you don’t
There’s millions of things out here
That’ll raise your hair and keep you staring
Beautiful girl, underwear wearing
Seduction is so much fun, I got it spun
With a knock, knock at your door
Fall, then run like a son facing persecution
Monday, hey, today is the time when things fall in line
Finite signs like little tight rhymes that stimulate your mind, unwind
And drink a few to the things you love to do Lay back, relax, let’s drink some brews and kick off our shoes
Sometimes I don’t know why I feel the way I do Wait a sec, yeah, I do, it’s 'cause of you, true
But then I look again and I’ve bent the facts around a little
'Cause it’s really me that’s causing all the fuss
Перевод песни
Иногда я не знаю, почему я так себя чувствую. Подождите секунду, да, я знаю, это из-за вас, правда
Но потом я снова смотрю, и я немного исказил факты
Потому что это действительно то, что вызывает всю суету
Просто мое прошлое вернулось и укусил меня в задницу
И для этого, этот факт, мне трудно сделать это последним
Потому что у меня в голове мало сигналов
Воспитывать дерьмо, которое действительно должно быть мертвым
Музыка, большое вам спасибо, ты для меня как бог
Я процветаю в твоем прикосновении, чувствую кровопролитие
Поток рифмы, выполненный в новом дизайне
Находит более безопасный способ получить высокий
И я дам тебе все свое время
Это все об основах, хотя
О чувстве, которое вы чувствуете внутри
Это щелкает и прилипает, слушая звуки настолько сильные
Что вы жаждете этого права, обиды и сражаетесь с толпами
И все, что вы проходите в сумерках и рассвете
Увеличивает и без того большие моменты, которые у вас есть
Пол и ванна, горячая вода и вино должны
Заставить себя чувствовать себя богом
Если вы получили свое здоровье, или даже если вы не
Здесь миллионы вещей
Это поднимет ваши волосы и заставит вас смотреть
Красивая девушка, нижнее белье
Соблазнение так весело, я его закрутил
С стуком, стучите в дверь
Падение, затем бегите, как сын, перед лицом преследования
Понедельник, эй, сегодня время, когда все падает в линию
Конечные знаки, как маленькие жесткие рифмы, которые стимулируют ваш ум, расслабляются
И выпейте несколько вещей, которые вы любите делать. Откиньтесь назад, расслабьтесь, давайте выпить несколько варежек и начать обувь
Иногда я не знаю, почему я так себя чувствую. Подождите секунду, да, я знаю, это из-за вас, правда
Но потом я снова смотрю, и я немного исказил факты
Потому что это действительно то, что вызывает всю суету