Jomo - Marusja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с языка эсперанто на русский язык песни «Marusja» из альбомов «JOmO slavumas» и «Esperanto Rock, Vol. 2» группы Jomo.
Текст песни
Vi maljungu la ĉevalojn
Kuŝu kaj ripozu vi
Kaj mi iros en ĝardenon
Tie puton fosos mi
Marusja, raz, dva, tri
Lentano nigra mia, knabino
Plukis fragojn en ĝarden'
Marusja, raz, dva, tri
Lentano nigra mia, knabino
Plukis fragojn en ĝarden'
Fosis, fosis mi puteton
En ĉeriza ĝardenet'
Eble venos knabineto
Ĉerpi akvon en maten'
Marusja, raz, dva, tri
Lentano nigra mia, knabino
Plukis fragojn en ĝarden'
Marusja, raz, dva, tri
Lentano nigra mia, knabino
Plukis fragojn en ĝarden'
Venis, venis knabineto
Ĉerpi akvon en la val'
Ŝin postiras la kozako
Por ke trinku la ĉeval'
Marusja, raz, dva, tri
Lentano nigra mia, knabino
Plukis fragojn en ĝarden'
Marusja, raz, dva, tri
Lentano nigra mia, knabino
Plukis fragojn en ĝarden'
Перевод песни
Ты, мальюнгу, лошади, откинься и расслабься, и я пойду в сад, Что ж, я Маруся, раз, два, три Лентано, черный, моя, девочка, собирала клубнику в саду, Маруся, раз, два, три Лентано, черный, моя, девочка, собирала клубнику в саду, вырыла, я положила в вишню, может быть, придет маленькая девочка, Нарисуй воду в матень, Маруся, раз, два, три Лентано, черный, моя, девочка, собирала клубнику в саду. раз, два, три лентано, черный, моя, девочка, собрала клубнику в саду.
Приди, приди, маленькая девочка,
Чтобы добыть воды в Валь,
Ее постирас козако
Для этого пьет
Лошадь, Маруся, раз, два, три
Лентано, черный, мой, девочка,
Собирала клубнику в
Саду, Маруся, раз, два, три
Лентано, черный, мой, девочка,
Собирала клубнику в саду.