Jolie Holliday - Full Moon and Half Truths and Empty Promises текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Full Moon and Half Truths and Empty Promises» из альбома «A Real Good Day» группы Jolie Holliday.
Текст песни
half truths and full moons and broken promises
jolie holliday
it´s the kind of night that
makes those words of love
come easily
and i´m wanting so much to belive
the things you´re telling me
now this fool heart is hanging on
ev´ry word you say
but with what i´m holding on to
hold up in the light of day
'cause full moons
half truths
and empty promises
fill my heart with hopes
that left me
nothing but regrets
my whole life i´ve waited for
some one who could give me more
than full moons
half truths
and empty promises
this could be the shining moment
this could be a stary night
we´ll look back on and remember
as the time we got it right
i´d love to be that someone
that you just can´t live without
but please just walk away if there´s
a shadow of a doubt
´cause full moons
half truths
and empty promises
fill my heart with hopes
that left me
nothing but regrets
my whole life i´ve waited for
some one who could give me more
than full moons
half truths
and empty promises
…instrumental…
my whole life i´ve waited for
some one who could give me more
than full moons
half truths
and empty promises
than full moons
half truths
and empty promises
destiny duo — norway
Перевод песни
полуправды, полные Луны и нарушенные обещания.
Джоли Холлидей-
это та ночь, которая
делает эти слова любви.
приходи легко.
и я так хочу верить
в то, что ты говоришь мне,
теперь это дурацкое сердце держится.
evry слово, которое ты говоришь, но с тем, что я держусь, чтобы держаться в свете дня, потому что полные луны, половина правды и пустые обещания наполняют мое сердце надеждами, которые не оставили мне ничего, кроме сожалений, всю мою жизнь я ждал кого-то, кто мог бы дать мне больше, чем полные луны, половина правды и пустые обещания, это мог бы быть сияющий момент, это может быть старая ночь, хорошо оглянись назад и помни, как раз, когда мы получили это право, я люблю быть тем, кем ты просто не можешь жить, но, пожалуйста, просто уходи прочь, если обещания наполняют мое сердце надеждами, которые не оставили мне ничего, кроме сожалений, всю мою жизнь я ждал кого-то, кто мог бы дать мне больше, чем полные луны, половину правды и пустые обещания.
... инструментальный...
всю свою жизнь я ждал
кого-то, кто мог бы дать мне больше
, чем полные луны,
половину правды
и пустые обещания,
чем полные луны, половину правды и пустые обещания, дуо судьбы — Норвегия.