Jolie Holland - Little Birds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Birds» из альбома «Pint Of Blood» группы Jolie Holland.
Текст песни
Oh, I feel like an old hobo
I’m sad, lonesome and blue
I was fair as a summer’s day
Now the summer days are through
You pass through places
And places pass through you
But you carry them with you
On the soles of your traveling shoes
I love you so dearly
I love you so clearly
I wake you up in the morning so early
Just to tell you I got the wandering blues
I’ve got the wandering blues
And I’m going to quit these hard rambling ways
One of these days
It’s times like these I feel so small and wild
Like I could disappear and never be found
And I’m lonesome as a lonesome whippoorwill
Singing these blues with a warble and a trill
But I’m not too blue to fly
No, I’m not too blue to fly
'Cause the littlest birds sing the prettiest songs
The littlest birds sing the prettiest songs
The littlest birds sing the prettiest songs
The littlest birds sing the prettiest songs
I love you so dearly
I love you so fearlessly
I wake you up in the morning so early
Just to tell you I’ve got the wandering blues
I’ve got the wandering blues
And I don’t want to leave you
I love you through and through
But I left my baby on a pretty blue train
I sing my songs to the cold and the rain
And I have the wandering blues
I sing those wandering blues
And I’m going to quit these hard rambling ways
One of these days
And I sing the littlest birds sing the prettiest songs
The littlest birds sing the prettiest songs
The littlest birds sing the prettiest songs
The littlest birds sing the prettiest songs
Перевод песни
О, я чувствую себя старым hobo
Я грустный, одинокий и синий
Я был справедлив как летний день
Теперь летние дни проходят через
Вы проходите через места
И места проходят через вас
Но вы несете их с собой
На подошвах вашей дорожной обуви
Я так тебя люблю
Я так тебя люблю
Утром я разбужу вас утром
Просто, чтобы сказать, что я получил блуждающий блюз
У меня блуждающий блюз
И я собираюсь бросить эти жесткие бессвязные пути
Один из этих дней
Время, подобное этим, я чувствую себя таким маленьким и диким
Как я мог исчезнуть и никогда не найти
И я одинок, как одинокий whippoorwill
Пение этих блюзов с треском и трелью
Но я не слишком синие, чтобы летать
Нет, я не слишком синей, чтобы летать
Потому что самые маленькие птицы поют самые красивые песни
Самые маленькие птицы поют самые красивые песни
Самые маленькие птицы поют самые красивые песни
Самые маленькие птицы поют самые красивые песни
Я так тебя люблю
Я так тебя люблю
Утром я разбужу вас утром
Просто, чтобы сказать, что у меня блуждающий блюз
У меня блуждающий блюз
И я не хочу оставлять тебя
Я люблю тебя через
Но я оставил своего ребенка на симпатичном синем поезде
Я пою песни на холод и дождь
И у меня блуждающий блюз
Я пою эти блуждающие блюзы
И я собираюсь бросить эти жесткие бессвязные пути
Один из этих дней
И я пою самые маленькие птицы поют самые красивые песни
Самые маленькие птицы поют самые красивые песни
Самые маленькие птицы поют самые красивые песни
Самые маленькие птицы поют самые красивые песни