JoJo - Mad Love. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mad Love.» из альбома «Mad Love.» группы JoJo.
Текст песни
You know, love is just one of those things
You can’t really explain, that’s insane
Lay here with me in the dark
I know my edges are sharp
But sometimes the pain is what hurts you so good
You took a knife to my heart
And cut out the rational parts
I knew that you were just misunderstood
Cause you give me mad love
How far can we go? Nobody knows
You give me bad love
But I’ll take what I get, I’m starvin' for it Like I’ve never had love
You keep me insane, I’m not ashamed
Don’t give a damn, love
I want you so bad
You give me (mad love, mad love, mad love, mad love)
Twisted like wire in your arms
A dangerous place for my heart
But you know I love getting off on the thrill
Turn me from water to wine
I’m wasted all of the time
So do it, baby
Go in for the kill
You give me mad love
How far can we go? Nobody knows
You give me bad love
But I’ll take what I get, I’m starvin' for it Like I’ve never had love
You keep me insane and I’m not ashamed
Don’t give a damn, love
I want you so bad, love
You give me
Перевод песни
Вы знаете, любовь - это только одна из тех вещей
Вы не можете объяснить, это безумие
Ложись со мной в темноте
Я знаю, что мои края острые
Но иногда боль - это то, что больно вам так хорошо
Ты взял нож в мое сердце
И вырезать рациональные части
Я знал, что вас просто неправильно поняли
Потому что ты даешь мне безумную любовь
Как далеко мы можем идти? Никто не знает
Ты даешь мне плохую любовь
Но я возьму то, что получаю, я за нее завидую. Как будто у меня никогда не было любви
Ты меня спятил, мне не стыдно
Наплевать, любить
Я хочу тебя так плохо
Вы даете мне (безумная любовь, безумная любовь, безумная любовь, безумная любовь)
Прокручивается, как провод на руках
Опасное место для моего сердца
Но ты знаешь, что мне нравится сходить с волнения
Превратите меня из воды в вино
Я все время трачу впустую
Так и сделай, детка
Идите за убийством
Ты даешь мне безумную любовь
Как далеко мы можем идти? Никто не знает
Ты даешь мне плохую любовь
Но я возьму то, что получаю, я за нее завидую. Как будто у меня никогда не было любви
Ты меня спятил, и мне не стыдно
Наплевать, любить
Я хочу тебя так плохо, люблю
Вы дадите мне