Johnny Winter - Bad Luck Situation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Luck Situation» из альбома «Live in San Diego, 1974 (FM Radio Broadcast)» группы Johnny Winter.
Текст песни
Yeah, woo
The full moon, it is rising and the rain is falling down
Looking for my woman but she ain’t nowhere around
Woohoo
She in a bad luck situation, gonna shoot my baby down
I don’t share or have no mercy, I got murder on my mind
She in a bad luck situation 'cause she treat me so unkind
Woohoo
Just like today you livin' but tomorrow you could be dying,
Yeah
Oww, yeaah, (boogie, with it)?
WooOOoo, alright, yeaah
Got my mojo in my pocket
Got my pistol in my hand
I’ve been thinkin'. I’ve been wonderin', but I just don’t understand
Gonna sure enough fix my woman where she don’t meet no other man
Uhh, woo, alright, oww
Перевод песни
Да, уо
Полная луна, она поднимается, и дождь падает
Ищу мою женщину, но она нигде не вокруг
Woohoo
Она в ситуации неудач, собирается застрелить моего ребенка
Я не разделяю или не пощажу, у меня на уме
Она в плохой ситуации, потому что она относится ко мне так недоброжелательно
Woohoo
Точно так же, как сегодня вы живете, но завтра вы можете умереть,
Да
Олл, да, (буги, с ним)?
Woooooo, хорошо, да
Получил мой моджо в кармане
Получил мой пистолет в руке
Я думал. Мне было интересно, но я просто не понимаю
Уверяю вас, я исправлю свою женщину, где она не встретит никого другого мужчину
Ух, ну, ладно, oww