Johnny Wakelin - This Is What Love Can Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is What Love Can Do» из альбома «RIGHT BEFORE MY EYES» группы Johnny Wakelin.
Текст песни
Look inside this love affair
I see two lonely people standing there
We must be near the point of no return
When you’re close to me I feel the passion start to burn
If this is what love can do, I’ll take it If this is what love can do, we’re gonna make it The promise I made to you, I’ll never break it Gonna concentrate on you
See what love can do How I tried to walk away from you
But you come on sweeter than the morning dew
When you sigh I hear you breathe the magic words
Then your eyes meet mine and only whispers can be heard
If this is what love can do, I’ll take it If this is what love can do, we’re gonna make it The promise I made to you, I’ll never break it Gonna concentrate on you
See what love can do If we chose the wrong time and the wrong place
I would settle right now for just a warm embrace
To you I dedicate my love until the end of life
Just take all the time you need, stay with me tonight
If this is what love can do, I’ll take it If this is what love can do, we’re gonna make it The promise I made to you, I’ll never break it Gonna concentrate on you
See what love can do
Перевод песни
Загляните в эту любовную интригу
Я вижу двух одиноких людей, стоящих там
Мы должны быть вблизи точки невозврата
Когда ты рядом со мной, я чувствую, что страсть начинает гореть
Если это то, что может сделать любовь, я возьму его. Если это то, что может сделать любовь, мы сделаем это. Обещание, которое я тебе сделал, я никогда не сломаю. Собираюсь сосредоточиться на тебе
Посмотрите, что может сделать любовь. Как я пытался уйти от вас
Но вы слабеете, чем утренняя роса
Когда вы вздыхаете, я слышу, как вы дышите волшебными словами
Тогда ваши глаза встречаются с моими глазами, и слышны только шепоты
Если это то, что может сделать любовь, я возьму его. Если это то, что может сделать любовь, мы сделаем это. Обещание, которое я тебе сделал, я никогда не сломаю. Собираюсь сосредоточиться на тебе
Посмотрите, что может сделать любовь. Если мы выбрали неправильное время и неправильное место
Я бы сейчас согласился только на теплые объятия
Тебе я посвящаю свою любовь до конца жизни
Просто возьмите все необходимое, оставайтесь со мной сегодня вечером
Если это то, что может сделать любовь, я возьму его. Если это то, что может сделать любовь, мы сделаем это. Обещание, которое я тебе сделал, я никогда не сломаю. Собираюсь сосредоточиться на тебе
Посмотрите, что может сделать любовь