Johnny Wakelin - Right Before My Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right Before My Eyes» из альбома «RIGHT BEFORE MY EYES» группы Johnny Wakelin.
Текст песни
You had an affair and you cheated
I still have the pain I can feel it How can you go and just leave it, hurting me You always did as you wanted
I was the one who was taunted
The memories are here and I’m haunted, night and day
Do you think that I don’t know what’s going on?
It’s not the first time in my life that I’ve been cheated on Well I’ve been here before you know
And I’ll come back even stronger
That’s what it takes to survive a breaking heart
No longer will I pin my faith on someone
Who will blind a man with lies?
You did it, right before my eyes
This wasn’t the love that you wanted
You felt like a change and you got it God only knows I was just feeling good, with you
You don’t have to hide in the shadows
Or wait in the street where it narrows
I don’t think it all really matters, anyway
Do you think that I don’t know what’s going on?
It’s not the first time in my life that I’ve been cheated on
‘Cos I’ve been here before you know
And I’ll come back even stronger
That’s what it takes to survive a breaking heart
No longer will I pin my faith on someone
Who will blind a man with lies?
You did it, right before my eyes
Перевод песни
У тебя был роман, и ты обманул
У меня все еще есть боль, которую я чувствую. Как ты можешь пойти и просто оставить ее, причинить мне боль. Ты всегда делал то, что хотел
Я был тем, кого насмехали
Воспоминания здесь, и меня преследуют, день и ночь
Вы думаете, что я не знаю, что происходит?
Это не первый раз в моей жизни, что меня обманули. Ну, я был здесь, прежде чем вы знаете
И я вернусь еще сильнее
Вот что нужно, чтобы выжить в разбитом сердце
Я больше не буду связывать свою веру с кем-то
Кто будет ослепить человека ложью?
Вы сделали это прямо перед моими глазами
Это была не та любовь, что вы хотели
Вы почувствовали перемену, и вы поняли, что Бог знает, что я просто чувствую себя хорошо, с вами
Вам не нужно прятаться в тени
Или подождите на улице, где она сужается
Я не думаю, что все это действительно имеет значение, так или иначе
Вы думаете, что я не знаю, что происходит?
Не в первый раз в моей жизни меня обманули
«Потому что я был здесь, прежде чем ты знаешь
И я вернусь еще сильнее
Это то, что нужно, чтобы выжить в разбитом сердце
Я больше не буду связывать свою веру с кем-то
Кто будет ослепить человека ложью?
Вы сделали это прямо перед моими глазами