Johnny Thunders - Born To Lose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born To Lose» из альбомов «L.A.M.F: The Definitive Edition - Box Set», «L.A.M.F. - the lost '77 mixes» и «Born Too Loose (the best of)» группы Johnny Thunders.
Текст песни
Well that’s the way it goes
This city so cold
And I’m so cold
That’s what I know
Born to lose
I said hey — born to lose
I said hey — born to lose
Oh baby I’m born to lose
I have nothing to do
I have nothing to say
Only one thing that I want
Living in the jungle
It ain’t so hard
Living in the city
It’ll eat out your heart
Перевод песни
Ну, так оно и есть
Этот город такой холодный
И мне так холодно
Вот что я знаю
Рожден проигрывать
Я сказал, что эй, рожденный, чтобы проиграть
Я сказал, что эй, рожденный, чтобы проиграть
О, детка, я рождаюсь, чтобы проиграть
Мне нечего делать
Мне нечего сказать
Только одно, что я хочу
Жизнь в джунглях
Это не так сложно
Жизнь в городе
Он съест ваше сердце