Johnny Q. Public - Serve Somebody текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Serve Somebody» из альбома «Extra-Ordinary» группы Johnny Q. Public.
Текст песни
You may be an ambassador to England or France
You may like to gamble, you might like to dance
You may be the heavyweight champion of the world
You might be a socialite with a long string of pearls
But you’re gonna have to serve somebody
You’re gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil, or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody
You may be a rock and roll addict prancing on the stage
Money and drugs at your command, women in a cage
You may be a business man or some high DBV
They may call you doctor or they may call you chief
(repeat CHORUS)
You may be a state trooper, you might be a young Turk
May be the head of some big TV network
You may be rich or poor, you may be blind or lame
You may be livin' in another country under someone else’s name
(repeat CHORUS)
You may be a construction worker, working on a home
You might be living in a mansion, you might be living in a dump
You may own some guns, and you may even own some tanks
You may be someone’s landlord, you may even own a bank
(repeat CHORUS)
You may be a preacher preachin' spiritual pride
May be a city councilman taking bribes on the side
May be working in a barber shop, you might know how to cut hair
You may be someone’s mistress, maybe someone’s heir
(repeat CHORUS)
You might like to wear cotton, you might like to wear silk
You might like to drink whiskey, you might like to drink milk
You might like to eat caviar, you might like to eat bread
You might be sleeping on the floor, You might be sleeping in a king-sized bed
(ad lib CHORUS)
Перевод песни
Вы можете быть послом в Англии или Франции
Вам может понравиться играть, вам может понравиться танцевать
Вы можете стать чемпионом мира в супертяжелом весе
Вы можете быть любезным с длинной цепочкой жемчужин
Но тебе придется служить кому-то
Тебе придется служить кому-то
Ну, это может быть дьявол, или это может быть Господь
Но тебе придется служить кому-то
Вы можете быть склонным к рок-н-роллу на сцену
Деньги и наркотики по вашей команде, женщины в клетке
Вы можете быть деловым человеком или каким-то высоким DBV
Они могут называть вас врачом или они могут называть вас начальником
(Повторить CHORUS)
Вы можете быть государственным солдатом, вы можете быть молодым турком
Может стать главой какой-то большой телевизионной сети
Вы можете быть богатыми или бедными, вы можете быть слепыми или хромыми
Вы можете жить в другой стране под чужим именем
(Повторить CHORUS)
Вы можете быть строителем, работающим на дому
Возможно, вы живете в особняке, вы можете жить в свалке
Вы можете владеть оружием, и у вас могут быть даже некоторые танки
Вы можете быть кем-то владельцем, вы можете даже иметь банк
(Повторить CHORUS)
Вы можете быть проповедником, проповедующим духовную гордость
Может быть, городской советник берет взятки на стороне
Можете работать в парикмахерской, возможно, вы знаете, как вырезать волосы
Вы можете быть чьей-то любовницей, может быть, чей-то наследник
(Повторить CHORUS)
Вы можете носить хлопок, вы можете носить шелк
Возможно, вам захочется выпить виски, вам может понравиться пить молоко
Вы могли бы поесть икрой, вы могли бы съесть хлеб
Вы можете спать на полу, Возможно, вы спали в кровати размера "king-size"
(Ad lib CHORUS)