Johnny Preston - (I Want A) Rock And Roll Guitar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(I Want A) Rock And Roll Guitar» из альбома «Sleepless Nights» группы Johnny Preston.
Текст песни
Spoken:
A ho ho ho It was the night before Christmas and everthing was real quiet.
So I thought I´d take myself a little walk at Christmas Eve Night.
I was makin´ it on down the street, when to my surprise I saw this
little bitty cat with big old tears in his eyes.
Now I could see he was standin´ in front of this music store and looked
real brought down. I could hear what he was sayin´ he didn´t know I was
around… he say.
I want a rock n´ roll guitar
With a big bass string
I want a rock n´ roll guitar
So I can play the thing
I wanna be on t.v.
Like a rock n´ roll star
I want Santa Claus to bring me A rock n´ roll guitar
(spoken)
hahaha.so-a I walked over to him-a ´cause I understand
I, I thought I´d cheer him up so I say, ´Look-a-here little man,
A-you don´t want no rock n´ roll guitar, you want a six gun like
the Lone Ranger has, so you can run around sayin´a hi ho Silver,
Kimo sabe, and all that cowboy jazz´.
Or how would you like old Santa to bring you a little dump truck
so you could go around a-dumpin´ thing?
And he say…
´Man, I don´t want no dumptruck, I want somethin´ that swings
He say…
(sings)
I want a rock n´ roll guitar
With a big bass string
I want a rock n´ roll guitar
So I can play that thing
I wanna be on t.v.
Like a rock n´ roll star
I want Santa Claus to bring me A rock n´ roll guitar
Spoken:
Ha, ha, wait a minute there, wait a minute, hold on, hold on I say
I say, ´Hold on there little fellow, ah why don´t you be like the little
chicks and cats and wish for a space helmet or a rocketship or something
wild like that?´ And you know what he say? He say… ´Look here dad, I don´t want no plane or no train or nothin´ square like that, that ain´t
the lick for me, when I awake this whole place is gonna shake, ´cause you
know what I want under my Christmas tree!´ He say!..
(sings)
I want a rock n´ roll guitar
With a big bass string
I want a rock and roll guitar
So I can play the thing
I wanna be on t.v.
Like a rock n´ roll star
I want Santa Claus to bring me A rock n´ roll guitar
Ho ho ho, crazy little fellow, crazy, yeah, say…
Перевод песни
Говорят:
Хо-хо-хо Это была ночь перед Рождеством, и все было очень тихо.
Поэтому я подумал, что немного погуляю в Ночь Рождества.
Я сделал это на улице, когда, к моему удивлению, увидел это
маленькая кошка с большими старыми слезами на глазах.
Теперь я мог видеть, что он стоял перед этим музыкальным магазином и смотрел
Реальный снос. Я слышал, что он сказал, что он не знал, что я был
Вокруг ... он говорит.
Я хочу рок-н-ролльную гитару
С большой басовой струной
Я хочу рок-н-ролльную гитару
Поэтому я могу играть в эту вещь
Я хочу быть на t.v.
Как звезда рок-н-ролла
Я хочу, чтобы Санта-Клаус принес мне рок-н-ролльную гитару
(Говорят)
hahaha.so-a Я подошел к нему - потому что я понимаю
Я, я думал, что подбодрю его, поэтому я говорю: «Посмотри-а-вот маленький человек,
A-вам не нужна гитара рок-н-ролла, вам нужно шесть пушек, таких как
Одинокий рейнджер, так что вы можете бегать вокруг sayin'a hi ho Silver,
Кимо сабе и весь этот ковбойский джаз ».
Или как бы вы хотели, чтобы старый Санта принес вам небольшой самосвал
так что ты мог бы пойти по-дуппину?
И он говорит ...
«Господи, я не хочу, чтобы я не хотел, чтобы я колебался
Он сказал…
(Поет)
Я хочу рок-н-ролльную гитару
С большой басовой струной
Я хочу рок-н-ролльную гитару
Поэтому я могу сыграть эту вещь
Я хочу быть на t.v.
Как звезда рок-н-ролла
Я хочу, чтобы Санта-Клаус принес мне рок-н-ролльную гитару
Говорят:
Ха, ха, подожди минутку, подожди минутку, держись, держись, я говорю
Я говорю: «Послушай, малыш, ах, почему ты не такой, как маленький
цыплят и кошек, и хотят космического шлема или ракетки или чего-то еще
Такой дикий? »И вы знаете, что он говорит? Он сказал: «Пойди сюда, папа, я не хочу ни самолета, ни поезда или ничего подобного, это не
лизать меня, когда я проснусь, все это место трясет, потому что ты
знаю, что я хочу под своей елкой! »Он сказал! ..
(Поет)
Я хочу рок-н-ролльную гитару
С большой басовой струной
Я хочу рок-н-ролльную гитару
Поэтому я могу играть в эту вещь
Я хочу быть на t.v.
Как звезда рок-н-ролла
Я хочу, чтобы Санта-Клаус принес мне рок-н-ролльную гитару
Хо-хо-хо, сумасшедший, сумасшедший, да, скажи ...