Johnny Paycheck - Jukebox Charlie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jukebox Charlie» из альбома «Trucker's Greatest Hits» группы Johnny Paycheck.
Текст песни
Hello Joe
The same as usual
I’m feeling low but a little more soul than usual
I wanna play that jukebox and hear that song
That tells me how I feel since baby’s gone
Jukebox Charlie that’s my name
Yes I’m well known throughout the honky tonk crowd
Oh you’re right Joe
It’s a crying shame
When I start drinking I start thinking
And wear my hurt real proud
One more drink Joe then I gotta go home
I don’t know why I’ll just sit
And cry the whole night long
But I’ll be back again Joe tomorrow night
And we’ll hear about baby
Who didn’t treat me right
Jukebox Charlie that’s my name…
Перевод песни
Привет, Джо,
Как обычно.
Я чувствую себя подавленным, но немного больше души, чем обычно.
Я хочу играть в этот музыкальный автомат и слышать эту песню,
Которая говорит мне, что я чувствую с тех пор, как ребенок ушел,
Музыкальный автомат Чарли, это мое имя,
Да, я хорошо известен во всей толпе Хонки-
Тонка, О, ты прав, Джо.
Это вопиющий позор,
Когда я начинаю пить, я начинаю думать
И носить свою боль, по-настоящему гордый,
Еще один напиток, Джо, тогда я должен идти домой.
Я не знаю, почему я просто буду сидеть
И плакать всю ночь напролет,
Но я вернусь снова, Джо, завтра ночью,
И мы услышим о ребенке.
Кто не обращался со мной правильно,
Музыкальный автомат, Чарли, так Меня зовут...