Johnny Mercer - Zip a Dee Doo Dah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Zip a Dee Doo Dah» из альбома «Strip Polka» группы Johnny Mercer.
Текст песни
With Paul Weston and the Pied Pipers
Winter Wonderland
«Now for a little change in pace we’ve sent Johnny Mercer up to the bandstand
to join Paul Weston and the Pied Pipers in the nostalgic song of Christmas time,
Winter Wonderland.»
Sleigh bells ring.
Are you listening?
In the lane,
Snow is glistening.
A beautiful sight.
We’re happy tonight
Walking in a winter wonderland.
Gone away is the bluebird;
Here to stay is a new bird.
He sings a love song
As we go along
Walking in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman
Then pretend that he is Parson Brown
He’ll say, «Are you married?»
We’ll say, «No man.»
But you can do the job when you’re in town
Later on, we’ll conspire
As we dream
By the fire
To face unafraid
The plans that we’ve made
Walking in a winter wonderland
We’ll pretend our snowman’s parson brown
He’ll say, «Are you married?»
We’ll say, «No man.»
But you can do the job
When you’re in town. Ooh ooh!
Later on, we’ll conspire
As we dream
By the fire
To face unafraid
The plans that we’ve made
Walking in a winter wonderland.
Перевод песни
С Полом Уэстоном и Пайпер Пайперс
Зимняя сказка
«Теперь, когда мы немного изменились в темпе, мы отправили Джонни Мерсера до эстрады
Чтобы присоединиться к Полю Уэстону и Пид Пайперс в ностальгической песне рождественского времени,
Зимняя сказка."
Бешеные звонки.
Ты слушаешь?
В переулке,
Снег сверкает.
Красивый вид.
Сегодня мы счастливы
Прогулка по зимней стране чудес.
Ушел прочь синяя птица;
Здесь остановиться - новая птица.
Он поет песню о любви
Когда мы идем
Прогулка по зимней стране чудес
На лугу мы можем построить снеговика
Тогда притворись, что он Парсон Браун
Он скажет: «Вы женаты?»
Мы скажем: «Нет человека».
Но вы можете делать это, когда находитесь в городе
Позже мы сговоримся
Как мы мечтаем
Огнем
Чтобы не бояться
Планы, которые мы сделали
Прогулка по зимней стране чудес
Мы притворимся, что наш сэндвич коричневый
Он скажет: «Вы женаты?»
Мы скажем: «Нет человека».
Но вы можете сделать работу
Когда ты в городе. Ооооо!
Позже мы сговоримся
Как мы мечтаем
Огнем
Чтобы не бояться
Планы, которые мы сделали
Прогулка по зимней стране чудес.