Johnny Mercer - Wonderful, Wonderful Day текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wonderful, Wonderful Day» из альбома «Seven Brides for Seven Brothers [1954]» группы Johnny Mercer.

Текст песни

Ding Dong, Ding a ling dong
Were the steeple bells ever quite as gay?
Wonderful, wonderful day!
Bluebirds in the bluebells
Sing a song to send me along my way
Wonderful, wonderful day!
Though I’ve got to own up
I’m as grown up as can be Seems I’ve gone and flown up To a bright, merry, airy fairyland
And so you’ll forgive me If I simply throw out my chest and say
Beautiful, glorious
Heavenly, marvelous
Wonderful, wonderful day!

Перевод песни

Дин Донг, Дин линг-донг
Были ли колокольчики колокольчиков когда-либо такими же веселыми?
Замечательный, замечательный день!
Синие птицы в колокольчиках
Пойте песню, чтобы отправить меня по дороге
Замечательный, замечательный день!
Хотя мне нужно владеть
Я такой же взрослый, как могу. Кажется, я ушел и взлетел. К яркой, веселой, воздушной сказочной стране
И так ты простишь меня, если я просто выброшу свою грудь и скажу
Прекрасный, славный
Небесный, изумительный
Замечательный, замечательный день!