Johnny Mercer - If I Had My Druthers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Had My Druthers» из альбома «Indiana» группы Johnny Mercer.
Текст песни
If I had my druthers, I’d druther have my druthers
Than anything else I know
While you’d druther hustle, accumulatin' muscle
I’d druther watch daisies grow
While they’re growin' slow
And the summer breeze is blowin'
My heart is overflowin' and so If I had my druthers, I’d druther have my druthers
Than anything else I know
Robert, you think you could agree
With that kind of a philosophy?
Agree? I live it If I had my druthers, I’d druther have my druthers
Than work anywheres at all
Don’t nobody call
Huh, it ain’t that I hates it Why, in fact, I even contemplates it While watchin' raindrops fall
I sits there for hours developin' my powers
Of figurin' how flowers gets tall
If I had my druthers, I’d druther have my druthers
Than anything else at all
If I had my druthers to choose from all the others
I’d druther be like I am
I like you just the way you are
This thing called employment
Detracts from my enjoyment
And tightens my diaphragm
Oh, you poor lamb
Whilst I’m doin' nary
A thing that’s necessary
I’m happy as a cherry stone clam
Some of my best friends are clams
If I had my druthers to choose from all the others
I’d druther be like I am If we had our druthers, we’d rather have our druthers
Than anything else we know
Our forefathers wrote it and often times we quote it Whenever we’re feelin' low
Monsieur John?
As direct descendants we figure independence
Ain’t only in Missouri and so if we had our druthers
We’d rather have our druthers than anything else we know
Why sho', huh
Than anything else we know
Yebo', than anything else we know
Enco', than anything else we know
Goodnight, leave a call
Перевод песни
Если бы у меня были мои барабанщики, у меня были бы druther мои druthers
Чем что-либо еще я знаю
Пока вы дребезжали,
Я буду смотреть, как растут ромашки
Пока они растут медленно
И летний бриз дует,
Мое сердце переполнено, и поэтому, если бы у меня были мои барабанщики, у меня было бы druther мои druthers
Чем что-либо еще я знаю
Роберт, ты думаешь, что можешь согласиться
С такой философией?
Согласен? Я живу. Если бы у меня были мои барабанщики, у меня были бы druther мои druthers
Чем работает все
Никто не звонит
Да, это не то, что я ненавижу его. Почему, на самом деле, я даже созерцаю это, Пока падают капли дождя
Я сижу там часами, развивая свои силы
Из фигурки, как цветы становятся высокими
Если бы у меня были мои барабанщики, у меня были бы druther мои druthers
Чем что-нибудь еще
Если бы мои барабанщики выбирали из всех остальных
Я бы стал таким же, как я
Я люблю тебя так, как ты
Эта работа называется занятием
Отвлекает от моего удовольствия
И затягивает мою диафрагму
О, ты, бедный ягненок
Пока я делаю
Необходимая вещь
Я счастлив, как моллюск из вишневого камня
Некоторые из моих лучших друзей - моллюски
Если бы мои барабанщики выбирали из всех остальных
Я бы стал таким же, как я. Если бы у нас были наши барабанщики, мы предпочли бы, чтобы наши барабанщики
Чем что-либо еще известно
Наши предки писали это, и часто, когда мы это цитируем, когда мы чувствуем себя
Месье Джон?
Как прямые потомки, мы видим независимость
Не только в Миссури, и поэтому, если бы у нас были наши барабанщики
Мы предпочли бы, чтобы наши барабанщики были чем-то еще, что мы знаем
Почему шо, да
Чем что-либо еще известно
Yebo ', чем что-либо еще, что мы знаем
Enco ', чем что-либо еще, что мы знаем
Спокойной ночи, оставьте звонок