Johnny Mathis - The World I Threw Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The World I Threw Away» из альбома «Love Theme From Romeo & Juliet» группы Johnny Mathis.
Текст песни
Today I saw you on the street
How sad it was for us to meet
For in that moment of 'hello'
I found the world that I let go After all the years apart
How strange to find you in my heart
How sad to find that I still love you so We spoke of all the happy days
Before we went our separate ways
Seeing you I knew the past
Had caught up with my heart at last
I was young and full of spring
Until I saw your wedding ring
It told me of the world I threw away
As we whispered our goodbyes
I held my tears behind my eyes
You kissed my cheek for old time’s sake
And I could feel my poor heart break
It was a crazy thing to do But when you left I followed you
I had to see the world I threw away
I saw the streets I left behind
I saw my yesterdays unwind
And in the park and in the square
The past was waiting everywhere
With each
Перевод песни
Сегодня я видел вас на улице
Как грустно было нам встретиться
Ибо в тот момент «привет»
Я нашел мир, которого я отпустил. После всех лет
Как странно найти тебя в моем сердце
Как грустно найти, что я все еще люблю тебя, поэтому мы говорили обо всех счастливых днях
Перед тем, как мы пошли разными путями
Увидев вас, я знал прошлое
Наконец-то догнал мое сердце
Я была молода и полна весны
Пока я не увидел твое обручальное кольцо
Он рассказал мне о мире, который я выбросил
Когда мы прошептали наши прощания
Я следил за моими глазами
Ты поцеловал меня в щеку в старое время
И я чувствовал, что у меня плохое сердце
Это была сумасшедшая вещь, но когда ты ушел, я последовал за тобой
Мне нужно было увидеть мир, который я выбросил
Я видел улицы, которые я оставил
Я видел, что вчера вечером
А в парке и на площади
Прошлое ждало всюду
С каждым