Johnny Mathis - Love Look Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Look Away» из альбома «I'll Buy You a Star» группы Johnny Mathis.
Текст песни
Miscellaneous
Love Look Away
Words by Oscar Hammerstein and Music by Richard Rodgers
This song was apparently never charted as a single in the Top 100 by anyone
Sung in the Broadway musical «Flower Drum Song» by Arabella Hong
I have wished before
I shall wish no more
Love, look away
Love, look away from me
Fly when you pass my door
Fly and get lost at sea
Call it a day
Love, let us say we’re through
No good are you for me
No good am I for you
BRIDGE
Wanting you so I try too much
After you go I cry too much
Love, look away
Lonely though I may be
Leave me and set me free
Look away, look away, look away from me
Look away, look away, look away from me
Перевод песни
Разная
Любовь, Отвернись.
Слова Оскара Хаммерстейна и музыка Ричарда Роджерса.
Эта песня, по-видимому, никогда не была записана как сингл в топ-100 кем-
Либо, спетым в бродвейском мюзикле "Flower Drum Song" Арабеллы Хонг.
Я загадал желание прежде,
Чем не пожелаю больше.
Любовь, отвернись.
Любовь, отвернись от меня.
Лети, когда ты проходишь мимо моей двери,
Лети и потеряйся в море.
Назови это днем.
Любимая, давай скажем, что между нами все кончено.
Ты мне не подходишь.
Ничего хорошего в тебе нет.
Мост
Хочет тебя, поэтому я слишком много пытаюсь.
После того, как ты уйдешь, я заплачу слишком много
Любви, отвернись.
Хоть я и одинок,
Оставь меня и освободи.
Отвернись, отвернись, отвернись от меня.
Отвернись, отвернись, отвернись от меня.