Johnny Mathis - Like Someone in Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like Someone in Love» из альбома «All My Succès» группы Johnny Mathis.
Текст песни
Miscellaneous
Like Someone In Love
Words by Johnny Burke and Music by Jimmy Van Heusen
This version did not chart but
In 1945, Bing Crosby took it to # 15
Introduced by Dinah Shore in the film «Belle Of the Yukon», which also starred
Gypsy Rose Lee
and Randolph Scott
Lately I find myself out gazing at stars
Hearing guitars like someone in love
Sometimes the things I do astound me
Mostly whenever you’re around me
Lately I seem to walk as though I had wings
I bump into things like someone in love
Each time I look at you I’m limp as a glove
And feeling like someone in love
Sometimes the things I do astound me
Mostly whenever you’re around me
Lately I seem to walk as though I had wings
I bump into things like someone in love
Each time I look at you I’m limp as a glove
And feeling like someone in love
I’m feeling like someone in love
Перевод песни
Разные,
Как кто-то в любви,
Слова Джонни Берка и музыка Джимми Ван Хейзена.
Эта версия не была в чарте, но
В 1945 году Бинг Кросби взял ее на 15-
Й номер, представленный Дайной Шор в фильме "Красавица Юкона", в котором также снимались
Цыганка Роуз Ли
и Рэндольф Скотт.
В последнее время я обнаруживаю, что смотрю на звезды,
Слышу гитары, как влюбленный.
Иногда то, что я делаю, поражает меня,
В основном, когда ты рядом.
В последнее время я, кажется, иду, как будто у меня есть крылья,
Я сталкиваюсь с такими вещами, как кто-то влюбленный.
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я хромаю, как перчатка,
И чувствую себя влюбленным.
Иногда то, что я делаю, поражает меня,
В основном, когда ты рядом.
В последнее время я, кажется, иду, как будто у меня есть крылья,
Я сталкиваюсь с такими вещами, как кто-то влюбленный.
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я хромаю, как перчатка,
И чувствую себя влюбленным.
Я чувствую себя влюбленным.