Johnny Marr - Satellite Skin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Satellite Skin» из альбома «No One's First, And You're Next EP» группы Johnny Marr.
Текст песни
If you break these moth wing feelin’s
Powderin' dust on your fingers
Well, now were not prayin', we’re kneelin'
Hard enough just to say you believe them
Well, how the heck did you think you could beat them?
At the same time that your tryin' to be them
Hard enough just to say you don’t need it When they took it up while you were still eatin'
Well, satellite, satellite skin
Just to know, just to say you don’t realize it Well, everyone’s willin' to listen
Oh, satellite, satellite skin
You can say what you want, you’re forgiven
Well, happy fuckin' congratulations
Well, everyone, everyone wins
Just like bein' my own solar system
Doin' good things but they totally eclipse them
Oh, what the use, oh, what the hell
If you break these moth wing feelin’s
Butterfly knives in the ceilin'
Well, everyone, everyone’s waitin'
Detachments gets praised and completed
You can say what you want and not mean it Well, no one really seems to be waitin'
If you sweep up this mess I created
Nothin’s left to show I existed
Oh, satellite, satellite skin
Askin' for a question
Was it easier said then was actually done?
Do you even believe them?
Do you even believe that there’s a race to be won?
If you bring these moth wing feeling'
I have seen it all become satellite skin
Openin' some eyes
A knack to know that it’s not their opinions
Get stacked in all those usual avoided spots
Just to tell you I could not have seen
Through to the gist of those unhappy, happy accidents
Перевод песни
Если вы нарушите это чувство
Порошок Powderin на пальцах
Ну, теперь не молились, мы на колени,
Достаточно сложно сказать, что вы им верите
Ну, как ты думаешь, что ты их побьешь?
В то же время, когда вы пытаетесь быть ими
Достаточно сложно сказать, что вам это не нужно. Когда они подняли его, пока вы все еще ели,
Ну, спутник, спутник
Просто знать, просто сказать, что вы этого не понимаете. Ну, все хотят слушать
О, спутник, спутник
Вы можете сказать, чего хотите, вы прощены
Ну, счастливые поздравления
Ну, все, все побеждают
Как и моя собственная солнечная система
Делайте хорошие вещи, но они полностью затмевают их
О, какое использование, о, какого черта
Если вы нарушите это чувство
Ножи бабочки в потолке
Ну, все, все ждут,
Отряды получают похвалу и завершаются
Вы можете сказать, что хотите, и не значит, что это никого, похоже,
Если ты подхватишь этот беспорядок, я создал
Нотин оставил меня, чтобы показать, что я существовал
О, спутник, спутник
Аскин 'за вопрос
Было ли проще сказать, что это было сделано?
Вы даже им верите?
Вы даже верите, что есть гонка, которую нужно выиграть?
Если вы принесете это чувство крыльев бабочки,
Я видел, как все это стало спутниковой шкурой
Открывать глаза
Умение знать, что это не их мнение
Получите сложены во всех этих обычных избегаемых местах
Просто сказать, что я не мог видеть
Сквозь суть несчастных, счастливых несчастных случаев