Johnny Kidd - Shakin' All Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shakin' All Over» из альбомов «The Very Best Of Johnny Kidd & The Pirates», «Very Best Of Johnny Kidd & The Pirates», «The Greatest Sixties Album», «60s: The Collection», «60 Hits of the 60s», «Sixties», «Twist and Shout», «Halloween», «Those Days Were Ours», «Pure 60s», «Greatest Hits: Rock and Roll», «50s Songs», «Oil City Confidential» и «British Beat Before The Beatles 1955-1962» группы Johnny Kidd.
Текст песни
When you move in right up close to me
That's when I get the chills all over me
Quivers down my backbone
I got the shakes in my thigh bone
I got the shivers in my knee bone
Shakin' all over
Just the way you say goodnight to me
Brings the feelin' on inside of me
Quivers down my backbone
I got the shakes in my thigh bone
Источник teksty-pesenok.ru
I got the shivers in my knee bone
Shakin' all over
Quivers down my backbone
I got the shakes in my thigh bone
I got the shivers in my knee bone
Shakin' all over
Well, you make me shake and I like it, baby
You make me shake and I like it, baby
Well, shake, shake, shake
Shake, shake
Shake, shake, shake
Shake, shake, shake
Перевод песни
Когда ты приближаешься ко мне так близко,
Тогда у меня мурашки по коже.
Дрожь по моей спине,
У меня дрожь в бедре.
У меня дрожь в колене, кость
Трясется повсюду.
Просто то, как ты говоришь "Спокойной
Ночи", приносит чувство внутри меня.
Дрожь по моей спине,
У меня дрожь в бедре.
Teksty-pesenok.ru
У меня дрожь в колене, кость
Трясется повсюду.
Дрожь по моей спине,
У меня дрожь в бедре.
У меня дрожь в колене, кость
Трясется повсюду.
Что ж, ты заставляешь меня дрожать, и мне это нравится, детка,
Ты заставляешь меня дрожать, и мне это нравится, детка.
Что ж, встряхнись, встряхнись.
Тряси, тряси!
Тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси.