Johnny Horton - The Battle of Bull Run текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Battle of Bull Run» из альбома «Johnny Horton Sings the Battle of New Orleans and Other Hits» группы Johnny Horton.
Текст песни
The sun shown bright and clear that day
We all left Washington
To lick the Rebel boys in grey
At the Battle of Bull Run
They came from Pennsylvania and some from Maryland
To see the Rebel boys get spanked by Honest Abe’s broad hand
We said we’ll run ???‚¬??em to Atlanta and to Galveston Bay
But they ran us back to Washington and Philadelphia
And Philadelphia
The ladies wore their brightest shawls
The gentlemen were gay
They came to see their Yankee boys WHIP old Virginia
I held my momma’s hand and skipped
When a soldier said to me Would you rather have Jeff Davis' hat or the sword of Bobbie Lee
We said we’ll run ???‚¬??em to Atlanta and to Galveston Bay
But they ran us back to Washington and Philadelphia
And Philadelphia
And then the general doffed his hat and said let’s rest a spell
And for the first time we all heard that awful rebel yell
The waters of MANASSAS creek became a ruby red
and many a Reb and Yankee boy lay in the willows dead
We said we’ll run ???‚¬??em to Atlanta and to Galveston Bay
But they ran us back to Washington and Philadelphia
And Philadelphia
A fight locked in the chest of time too horrible to tell
Virginny’s true green countryside became a lake of hell
Don’t count your chicks before they’re hatched
Or you’ll work until it’s done
Remember yes remember long the Battle of Bull Run
We said we’ll run ???‚¬??em to Atlanta and to Galveston Bay
But they ran us back to Washington and Philadelphia
And Philadelphia
Перевод песни
Солнце было ярким и ясным в тот день
Мы все покинули Вашингтон
Лизать мальчиков-повстанцев серого цвета
В битве при Булле
Они приехали из Пенсильвании, а некоторые из штата Мэриленд
Чтобы увидеть мальчиков-повстанцев, они были отшлепаны широкой рукой Честного Абэ
Мы сказали, что будем бежать, в Атланту и в Галвестон-Бей
Но они вернули нас в Вашингтон и Филадельфию
И Филадельфия
Дамы носили самые яркие шали
Господа были гей
Они пришли посмотреть на своих мальчиков Yankee WHIP старой Вирджинии
Я держал руку мамы и пропустил
Когда солдат сказал мне, скорее всего, у вас будет шляпа Джеффа Дэвиса или меч Бобби Ли
Мы сказали, что будем бежать, в Атланту и в Галвестон-Бей
Но они вернули нас в Вашингтон и Филадельфию
И Филадельфия
И тогда генерал снял шляпу и сказал, давайте отдыхаем заклинание
И в первый раз мы все слышали, что ужасный повстанческий крик
Воды ручья MANASSAS стали рубиново-красными
И многие мальчик-реб и янки лежали в ивах мертвых
Мы сказали, что будем бежать, в Атланту и в Галвестон-Бей
Но они вернули нас в Вашингтон и Филадельфию
И Филадельфия
Борьба, запертая в сундуке, слишком ужасная, чтобы сказать
Истинная зеленая деревня Вирнини стала озером ада
Не считайте своих птенцов до того, как они вылупились
Или вы будете работать, пока это не будет сделано
Помните, что да помните, что битва за Булл-Ран
Мы сказали, что будем бежать, в Атланту и в Галвестон-Бей
Но они вернули нас в Вашингтон и Филадельфию
И Филадельфия