Johnny Hooker - Amor Marginal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Amor Marginal» из альбома «Eu Vou Fazer uma Macumba Pra Te Amarrar, Maldito!» группы Johnny Hooker.
Текст песни
Minha flor
Não me machuques
Minha dor
Não me abuses assim
Não tire magoas
Não tire magoa de mim
Meu amor
Não me invadas
Com o teu olhar
Não me deixes aqui a gritar
No meio do caminho
Sozinho
Meu amor
Não mais deixes escapar
Nenhum desejo no teu olhar
De pecados proibidos
Esquecidos
Respirando mágoas
De uma outra dor
Do nosso caso imoral
Desse amor
Desse amor marginal
Eu vou
Minha flor
Não me machuques
Minha dor
Não me abuses assim
Não tire mágoas
Não tire mágoa de mim
Meu amor
Não me invadas
Com o teu olhar
Não me deixes aqui a gritar
No meio do caminho
Sozinho
Meu amor,
Não mais deixes escapar
Nenhum desejo no teu olhar
De pecados proibidos
Esquecidos
Respirando magoas
De uma outra dor
Do nosso caso imoral
Desse amor
Desse amor marginal
Eu vou
Pra calar o sexo mais banal
Pra virar poesia
Desse amor marginal
Eu vou
Minha flor
Não mais deixes o azul dos dias nos calar
Pois nesse mundo algo há
De valer a pena, pequena
Meu amor,
Me faça acreditar
Que tudo é possível
Pois eu temo que não amanheça
Se você se for
Respirando magoas de uma outra dor
Do nosso caso imoral
Desse amor, desse amor marginal
Eu vou
Pra calar o sexo mais banal
Pra virar poesia
Desse amor marginal
Eu vou
Перевод песни
Мой цветок
Не обижай меня
Моя боль
Не ругай меня так
Не обижайтесь
Не причиняй мне вреда
Моя любовь
Не вторгайтесь в меня.
С вашим взглядом
Не оставляй меня здесь кричащим
Посреди дороги
только
Моя любовь
Не позволяйте этому уйти
В ваших глазах нет желания
Из запрещенных грехов
забытый
Дыхание болит
Еще одна боль
Из нашего безнравственного случая
Из этой любви
Из этой предельной любви
Я иду
Мой цветок
Не обижай меня
Моя боль
Не злоупотребляйте мной, как это
Не обижайтесь
Не обижай меня
Моя любовь
Не вторгайтесь в меня.
С вашим взглядом
Не оставляй меня здесь кричащим
Посреди дороги
только
Моя любовь,
Не позволяйте этому уйти
В ваших глазах нет желания
Из запрещенных грехов
забытый
Дыхательные раны
Еще одна боль
Из нашего безнравственного случая
Из этой любви
Из этой предельной любви
Я иду
Чтобы заставить замолчать самый банальный секс
Повернуть стихи
Из этой предельной любви
Я иду
Мой цветок
Не позволяйте синим дням держать нас в молчании
Ибо в этом мире есть что-то
Столь же мало
Моя любовь,
Заставьте меня поверить
Что все возможно
Ибо я боюсь, что он не просветится.
Если ты ушел
Дыхание боль от другой боли
Из нашего безнравственного случая
Из этой любви, этой предельной любви
Я иду
Чтобы заставить замолчать самый банальный секс
Повернуть стихи
Из этой предельной любви
Я иду