Johnny Hallyday - S'il n'est pas trop tard текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «S'il n'est pas trop tard» из альбома «L'Essentiel Des Albums Studio Vol. 2» группы Johnny Hallyday.

Текст песни

S’il n’est pas trop tard
Quand tu rentreras
J’aimerais bien te parler
D’autre chose que de moi
Des actualit (c)s
Des guerres qui s’annoncent
Du jardin d’en bas
D (c)vor© de ronces
S’il n’est pas trop tard
S’il n’est pas trop tard
Quand tu reviendras
J’aimerais bien te donner
Autre chose de moi
Pas ce coeur instable
Tu n’as pas id (c)e
Ce qu’on prend de coups
Toujours sous la table
S’il n’est pas trop tard
Pour te parler
S’il n’est pas trop tard
Pour te retrouver
Je saurai te dire les mots attendus
Depuis des ann (c)es
Que j’avais perdu en chemin je crois
Que j’ai retrouv© pour toi
Pour me relever, j’ai besoin de te dire
Que rien ne pourra plus nous s (c)parer
Ni les guerres qui s’annoncent
Ni les douleurs du monde
Pas plus que l’enfance envahie de ronces
S’il n’est pas trop tard
Quand tu rentreras
S’il n’est pas trop tard
Tu reconna®tra
Celui qui ne voulait vivre que pour toi
Celui qui ne voulait vivre que pour toi
S’il n’est pas trop tard
Pour te parler
S’il n’est pas trop tard
Pour te retrouver
Je saurai te dire les mots attendus
Depuis des ann (c)es
Que j’avais perdu en chemin je crois
Que j’ai retrouv© pour toi
Thanks to /* */

Перевод песни

Если еще не поздно
Когда вы вернетесь
Я хотел бы поговорить с тобой
Все, кроме меня
Из Actualit (с) S
Войны, которые находятся на горизонте
Из сада снизу
D (c) воробей
Если еще не поздно
Если еще не поздно
Когда вы вернетесь
Я с удовольствием дам тебе
Другое дело обо мне
Не это неустойчивое сердце
У вас нет id (c) e
Что мы получаем от ударов
Все еще под столом
Если еще не поздно
Чтобы поговорить с вами
Если еще не поздно
Чтобы найти вас
Я смогу рассказать вам ожидаемые слова
В течение многих лет,
То, что я потерял по дороге, я верю
Что я нашел для вас
Чтобы встать, я должен сказать вам
Что ничто не может быть больше (c)
Ни войны
Ни боли мира
Ни детство, заросшее ежевикой
Если еще не поздно
Когда вы вернетесь
Если еще не поздно
вы reconna®tra
Тот, кто хотел жить ради тебя
Тот, кто хотел жить ради тебя
Если еще не поздно
Чтобы поговорить с вами
Если еще не поздно
Чтобы найти вас
Я смогу рассказать вам ожидаемые слова
В течение многих лет,
То, что я потерял по дороге, я верю
Что я нашел для вас
Благодаря / * * /