Johnny Hallyday - Sarbacane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sarbacane» из альбома «Le coeur d'un homme» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
© Chandelle Productions
On croyait savoir tout sur l’amour
depuis toujours,
nos corps par coeur et nos coeurs
au chaud dans le velours,
et puis te voil bout de femme,
comme souffl (c)e d’une sarbacane,
le ciel a m
Єme un autre (c)clat
depuis toi.
Les hommes poursuivent ce temps
qui court depuis toujours,
voil que t’arrives
et que tout s'(c)claire sur mon parcours,
pendue mon cou comme une liane,
comme le roseau de la sarbacane,
le ciel s’est ouvert par end
roits
depuis toi.
Plus besoin de phrases
ni de longs discours,
§ a change tout dedans,
§ a change tout autour
finis les matins paupires en panne,
lourdes comme des bouteilles de butane,
j’ai presque plus ma tЄte moi,
depuis toi.
(Musique se ule)
Pas besoin de faire de trop longs discours,
§ a change tout dedans, § a change tout autour,
pourvu que jamais tu ne t'(c)loignes,
plus loin qu’un jet de sarbacane,
j’ai presque plus ma tЄte moi,
depuis toi.
Alors te voil bout de femme,
comme souffl (c)e d’une sarbacane,
le ciel s’est ouvert par endroits,
depuis toi.
Oh depuis toi…
Перевод песни
© Chandelle Productions
Мы думали, что знаем все о любви
С незапамятных времен,
Наши тела наизусть и наши сердца
Теплая в бархате,
И тогда вы завеса женщины,
Как удар дул,
Небо имеет m
Єme another (c) clat
От вас.
Мужчины преследуют это время
Который работает навсегда,
Вы знаете, что вы
И что все (c) ясно говорит о моем курсе,
Повесил мою шею, как лиану,
Как тростник трубы,
Небо открылось к концу
ч и
От вас.
Нет необходимости в предложениях
Не долгие речи,
§ изменил все в нем,
§ изменение вокруг
Закончено разбитое утро,
Тяжелые, как бутылки бутана,
У меня почти больше головы,
От вас.
(Музыкальная группа)
Не нужно делать слишком длинные речи,
§ все изменилось, § все изменилось,
Если вы не можете (c)
Дальше, чем струя духовых пистолетов,
У меня почти больше головы,
От вас.
Тогда вы завесы женщины,
Как удар дул,
Небо открылось в местах,
От вас.
Ох от вас ...