Johnny Hallyday - Quand un air vous possède текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Quand un air vous possède» из альбома «Anthologie 1963» группы Johnny Hallyday.
Текст песни
Je ne peux oublier cet air qui m’enchaîne
Il n’a jamais de fin
Il vient marteler toujours ma peine
Je sais, je sais, je n’y peux rien
Quand un air vous possède
Vous ne pouvez l’arrêter
S’il vient parler d’amour
Quand votre cœur est lourd
Il ne sert à rien de pleurer
Quand un air vous possède
Il faut chanter avec lui
Chanter à vos amours
Qui renaîtront un jour
Vous aimerez sa mélodie
Hmm, laissez-moi vous dire
Quand un air vous possède
Vous ne pouvez l’arrêter
Quand un air vous poursuit
Et le jour et la nuit
Plus fort que lui, il faut chanter
Quand un air vous poursuit
Plus fort que lui il faut chanter
Quand un air vous possède
Перевод песни
Я не могу забыть мелодию, которая ведет меня
Это никогда не заканчивается
Приходится наказывать мое наказание всегда
Я знаю, я знаю, я не могу помочь
Когда Воздух, Вы Собственные
Вы не можете остановить это
Если он придет говорить о любви
Когда у вас тяжелое сердце
Нет смысла плакать
Когда Воздух, Вы Собственные
Он должен петь с ним
Chanter à vos amours
Кто однажды переродится
Вы будете любить его мелодию
Хм, позвольте мне рассказать вам
Когда Воздух, Вы Собственные
Вы не можете остановить это
Когда воздух преследует вас
И день и ночь
Сильнее, чем он, он должен петь
Когда воздух преследует вас
Сильнее, чем он должен петь
Когда Воздух, Вы Собственные